Рождество Христово на Святой Горе Афон, Протат

Χριστούγεννα, σήμερα, στο Πρωτάτο

Светлый и радостный праздник Рождества Христова на Святой Горе. В Протате, в Кариесе было совершено праздничное богослужение, которое возглавил епископ Салонский Антоний, в присутствии заместителя министра иностранных дел Константина Циара, представителя государственного корпуса Аристос Касмироглу и других официальных лица.

Протоэпистат Геронда Максим Иверский поблагодарил высоких посетителей и всех паломников и пожелал все доброго Священному сему Месту и переживающему испытания нашему Отечеству (Греции). Он подчеркнул, что «Госпожа Богородица родила Господа славы Иисуса Христа в яслях, потому то «не обретеся места в гостинице». Этот факт имел свое продолжение, он был, несомненно, своего рода предвозвестием той неблагодарности большой части людей, которые не приняли Христа как Творца и Спасителя мира. «О если бы, - сказал Геронда Максим, - в те последние времена Он бы обрел «гостиницу» в человеческих сердцах, дабы Богочеловеку Иисусу родиться в их сердцах. Более того, дабы обрести гостиницу в закрытом граде Афины, чтобы возвести в нем великолепный храм Христа Спасителя для исполнения благочестивого обета христолюбивого греческого народа».

http://www.amen.gr/article11872

перевод "Православного Апологета" 2013