Число зверя

протоиерей Михаил Польский

Предисловие переводчика

Живем ли мы во времена «апокалипсиса»?

Ниже приводится статья, написанная в 1938 году протопресвитером Михаилом Польским, одним из сподвижников Патриарха Московского Тихона (1865–1925). В ней отец Михаил, основываясь на устоявшемся правиле «Писание познаётся Писанием», объясняет значение печально известного «числа зверя»: 666 . 

В апокалиптических текстах термин «Зверь» явно относится к различным имперским системам власти – прошлым, настоящим или будущим. На этом основании отец Михаил решительно опровергает дискуссию об эсхатологическом «Звере» из Откровения. Если 666 – это не что иное, как число «космической идентичности» «Зверя», и это не что иное, как окончательное культурное воплощение уже и во все эпохи существующего «правителя мира сего», то толкование этого числа должно показать нам, каковы конкретные и существенные «элементы» идентичности эсхатологического «Зверя», чтобы мы могли распознать его присутствие.

Именно это и делает отец Михаил. Причём так, что мы буквально теряем дар речи. С изумлением мы обнаруживаем, насколько мы слепы к смыслу библейских текстов. В данном случае подтверждаются слова Христа о «внешних»: у них есть глаза, но не видят, уши, но не слышат.[1]

Среди верующих широких масс большевистской России ожидание Второго пришествия Христа чрезвычайно распространено. Многие занимаются толкованием Апокалипсиса. Все части откровений Иоанна применяются к настоящему моменту. События, уже прошедшие, осмысляются. Прошедшие этапы и новые шаги тщательно отмечаются, следуя священной книге.

Встречи с простыми монахами и священнослужителями разного положения и статуса, а также многочисленные беседы с верующими давали автору постоянный источник информации об Антихристе и конце времён. Люди подталкивали себя к изучению Слова Божьего, особенно в этом направлении. Однако знакомство с марксистско-большевистской идеологией окончательно убедило автора, что ни одна идеология не противоречит христианству больше, чем эта. Сатана действительно ведёт «последний и решительный бой», как говорится в гимне «Интернационала». И он знает, что его песня уже спета, и негодует, что у него осталось мало времени.

Но, тем не менее, нет никакой уверенности в том, что «конец света» наступит скоро. А если бы он наступил, это было бы источником радости для верных христиан. Более того, дело спасения им достаточно, и у них нет причин для паники. Ибо не всё ли равно, при каких обстоятельствах человек обретёт вечную жизнь? Наступит ли его конец в результате глобальной катастрофы или он мирно проведёт себя в постели? Помни о деле своего спасения и спасения своих ближних…

Автор, таким образом, вёл дискуссию на эту тему, поскольку по большей части увлечение эсхатологией подпитывалось любопытством, так что вопрос о спасении человека был забыт. Особенно много «богословских» усилий было сосредоточено, конечно же, на числе зверя – 666. В славянском языке[2], а также в греческом и еврейском, буквы алфавита также обозначают числа. Целью этих исследований становится поиск имени, буквы которого имеют числовое значение 666.

Поскольку в древности в патристике встречалось множество различных личных и отрицательных имён Антихриста, следуя этому методу и видя, что эти имена, вне всякого сомнения, характеризуют Антихриста, его дух и его деятельность, невозможно признать этот метод бессмысленным. Однако Слово Божие настолько глубоко и многослойно, что ограничение исследования только этим методом означало бы его искажение. Более того, следует признать, что применение этого метода в российских условиях (где он даже имена вождей большевиков обозначает как имена Антихриста) неудовлетворительно. Конечно, он усиливает сопротивление сатанинской власти, но его поверхностный характер очевиден, не говоря уже о том, что он не раскрывает сути проблемы.

Как известно, Откровение Иоанна Богослова полно образов и понятий, заимствованных из книг Ветхого Завета. Откуда пророк Нового Завета взял это число, которым обозначался Зверь? Прежде всего, давайте посмотрим, что пишет святой Иоанн:

« И он (второй зверь, лжепророк Антихриста) сделает то , что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их, и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, то есть имя зверя, или число имени его. Здесь есть необходимая мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя; это число человеческое; число его есть 66 » (Откровение 13:16-18)[3].

Это число встречается в Библии всего дважды. Это число талантов золота в годовом доходе царя Соломона. Это общая сумма его годового дохода в золоте. Остальное (серебро, драгоценные камни и другие ценные предметы) не учитывается. « Весом же в золоте, которое приходило к Соломону каждый год, было шестьсот шестьдесят шесть талантов золота » (3 Царств 10:14; 2 Паралипоменон 9:13).

Автор Откровения , желая охарактеризовать сущность и могущество власти Антихриста, невольно вспомнил всё величие царя Соломона, указав в этой силе лишь на описательную характеристику сущности силы или истинности имени Зверя. Имя ему – золото. В этом тайна, секрет и сила власти и воздействия Зверя.

Таким образом, основополагающее правило библейского толкования – соотнесение конкретного текста Откровения с другими, параллельными местами – дало нам всего два, относящихся к той же теме, что уже даёт нам существенный результат. Более того, само правило (учёт соотнесения с предыдущими и последующими стихами) полностью подтверждает такое толкование числа зверя.

Сказано, что без этого начертания, без начертания имени зверя, « никто не мог бы ни покупать, ни продавать » (Откровение 13:17). Конечно, без золотого стандарта в руках правительства никакая купля-продажа невозможна. Начертание показывает, что купля-продажа между двумя людьми, владеющими им, обеспечена золотом. Чтобы ваша купля-продажа считалась законной, удовлетворительной и заслуживающей доверия, вы должны иметь начертание, имя или число имени зверя. Владелец всех ценностей и богатств — зверь. Чтобы купить или продать что-либо, вам нужно только его начертание, имя или число.

Неслучайно то, что сущностью имени Антихриста является именно число. Число необходимо для исчисления богатства. Число – это дух, значение, сущность, знак или имя Антихриста. Сущность его соблазнительного влияния или власти в мире определяется исчислением. Лучше всего использовать это число, чтобы указать на огромное богатство Соломона и тем самым определить дух и силу Антихриста.

Богатство – это сила Антихриста. Его противопоставление Христу в книге Откровения находится в полной гармонии с духом и смыслом всей Святой Библии. Евангелие, само Слово Христа, говорит о Маммоне и богатстве, противопоставленных Богу, так что в глазах человечества сила денег представляется равнозначной Богу:

« Никто не может служить двум господам, ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне » (Матфея 6:19-24).

Либо ваше сердце на небесах, с Богом (в котором находится вся полнота богатства и совершенства), либо ваше сердце на земле, среди ее соблазнительных удовольствий и богатств.

Что же это за терния, которые « заглушают слово » Божие, « и оно бывает бесплодно »? Это « заботы века сего и обольщение богатства » (Матфея 13:1-23). ​​Что же заставило юношу, до того момента хранившего завет с Богом, с печалью в сердце оставить Христа? Это было его огромное имение, о котором Христос сказал ему: « Пойди, всё, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, следуй за Мною » (Матфея 19:16-30).

По каким причинам гости отказались прийти на Вечерю Господню? Из-за богатства и земных благ: один – потому что «купил поле », другой – потому что « купил волов », а третий – потому что « женился » (Лк. 14:16–24). Поэтому апостол и сказал, что « корень всех зол есть сребролюбие » (1 Тим. 6:6–10, 17–14).

Золото и богатство – одно и то же, как символ-знак богатства. Оно – идол вселенной, предмет обожествления и поклонения. Твёрдо верят, что его сила обеспечивает всё желаемое. Золото покупает всё: руки, ум, совесть, душу и тело. Оно возбуждает низменные страсти. Оно соблазняет изобилием наслаждений. Оно извращает справедливость. Оно смеётся над добродетелью. Оно не признаёт истины. Оно чуждо милосердию и гонит веру. В годы Антихриста оно перестанет быть средством помощи и станет соблазнителем всех.

Обман богатства заключается в том, что, во-первых, его следует рассматривать как средство от всех зол жизни, а во-вторых, власть богатства должна быть запечатлена в умах всех. Владение всеми вещами, которыми в действительности владеют немногие, будет объявлено справедливым. Таким образом, их власть станет суверенной над всем богатством. Возможно, что сами массы сосредоточат всё богатство в руках правительства (которое они будут считать своим), лишая себя и друг друга всего богатства и малейших удовольствий, чтобы всецело посвятить себя поддержанию этого правительства. Только в результате этой концентрации благ в руках институционального органа отдельный знак или печать этой власти будет иметь какое-либо значение для существования народа.

Однако если в откровениях Зверь прямо не называется именем Маммоны, богатства или золота, то это потому, что число имеет более глубокий смысл и его значение шире.

Для того, кто хочет по-настоящему разбогатеть, одного лишь обладания накопленным богатством недостаточно. Важно не только тратить богатство, но и продолжать его накапливать. Для этого важно обладать той самой силой, тем самым источником, который производит богатство: человеческим трудом. Власть над трудом — это истинная власть над богатством и гарантия стабильности обладания им.

В этом и заключался секрет богатства Соломона. Он распределил рабочие обязанности между всеми своими людьми (3 Царств 5:27-31). Десятки тысяч человек одновременно трудились на планомерном и длительном строительстве. Это в конце концов побудило народ обратиться к наследнику Соломона: « Отец твой наложил на нас тяжкое иго; итак облегчи нам работу, которую наложил на нас отец твой, и мы будем служить тебе » (3 Царств 12:4).

Здесь уместно задать следующий вопрос: почему в качестве основы для определения богатства было выбрано число шесть, повторённое трижды? Потому что это число труда, создающего всякое богатство: оно указывает на основу богатства, на сам труд, ибо сказано: « Шесть дней работай и делай всякие дела твои, а день седьмой — день покоя, свят Мне, Господу Богу твоему » (Исход 20:9-11).

Число же зверя указывает на то, что нужно работать не шесть дней, а шестьсот шестьдесят шесть... Частое повторение числа на библейском языке указывает на вечность. « Господи! сколько раз прощать брату моему, если он согрешит против меня? До семижды семидесяти раз? » Иисус отвечает ему: « До седмижды семидесяти раз » (то есть до бесконечности) (Матфея 18:21-22).

А в нашем случае: сколько дней мы должны работать? Бесконечно, непрерывно – вот ответ. Правительство забирает не только богатство, но и весь ваш труд. Оно забирает ваши руки. Вот почему говорится, что «они будут отмечены на правой руке». Этот знак – знак власти над теми, кто служит ему. Правая рука – знак власти. Они забирают весь ваш труд, а взамен кормят вас. Вы создаёте богатство, а взамен получаете всё необходимое для жизни.

Однако число шесть определяет время, посвящённое работе: это число рабочих дней, шесть дней. Всё ваше время отнимается у вас исключительно и исключительно для работы и создания богатства. Ничего не остаётся, ни дня для Господа. Седьмой день отнимается полностью. Нет Бога, кроме Маммоны, на которую вы будете работать вечно. Всё делается для того, чтобы забыть Бога и вовлечь человека в вечный-непрерывный поток суеты, мыслей и действий. Таким образом, у человека отнимаются труд, плоды труда, богатство и время. А вместе с ними – его разум и Бог.

Сказано: « Им положено будет начертание на правую руку их или на чело их ». То есть, люди, занятые физическим и умственным трудом, попадут под власть Зверя. Это коснётся не только мускулов, но и ума, знаний и убеждений человека. Печать Антихриста запечатает умы, а также мысли и убеждения людей. У них не только не будет времени для молитвы и дел Божьих, но даже не останется места для Него в их душах.

Труд станет новым богом человека, который (по мнению простого человека) создаст всё. Этот труд уподобляет человека Богу. Бог сотворил мир за шесть дней, человек будет трудиться шестьсот шестьдесят шесть, и так до бесконечности. Он пересоздаст мир заново по своему вкусу. Так рассуждают те, чьи умы запечатлены печатью Антихриста.

Из этого можно сделать вывод: даже банальный материализм с его верой в силу богатства, преданностью труду, превосходящей ненужные движения высокомерия и нищеты, равнодушием к Воскресению и служению Богу, уже формирует людей всё ближе к печати Антихриста, подготавливая их к ней. Во времена Антихриста они будут его добровольными слугами.

Хотя в нашем толковании числа зверя мы следовали исключительно тексту Священного Писания и объясняли свои выводы в соответствии с его духом и смыслом, остаётся ясным, что именно советская действительность обратила наши мысли к такому толкованию Писания. Богатство богатых оценивается социализмом как панацея в руках пролетариата, который, одушевлённый духом алчности, зависти и ненависти, всё расхищает и передаёт награбленное в руки власти. Но эта власть не есть власть пролетариата, а власть над пролетариатом, принуждающая массы к мучительному, подневольному, бесконечному труду.

Социализм — это концентрация всего богатства в руках группы. В действительности это не что иное, как государственный капитализм. Это форма капитализма, которая сконцентрировала и стабилизировала все негативные формы буржуазного капитализма и умножилась тысячами форм рабства, эксплуатации, беззакония и нищеты. Диктатура социалистической теории началась не как простой интеллектуальный отпечаток, а как полное «штампование». Слово «штампование» ( ἀραγμα ) лучше всего передает смысл теории, идеологии и систематического знания, которое превозносится как вершина [ 4] : ​​наука, совершенно неуязвимая и с уникальным правом на суверенитет и власть. Таким образом, эту власть, запечатленную в человеческом разуме, можно охарактеризовать как господство знания над богатством и человеческим трудом. Эту силу ложного знания, или социализма, хорошо можно описать цифрами, ибо именно статистика и бухгалтерский учет составляют дикую доминирующую ось социализма, ось, беспощадную к человеческой жизни и личности.

Социализм не только игнорирует человека как живую, свободную личность, без которой ничто в мире не строится, но и полагает, что его можно победить и утвердить насилием и порабощением человеческого разума. Но полностью исказить образ Божий и превратить его в образ Зверя ему не удастся. И именно в этом и заключается его неизбежная катастрофическая гибель.

Перевод с английского Т. И. Зиакаса

[1] Источник: http://thesaker.is/the-number-of-the-beast/ Перевод с русского на английский: Эдвин Будай. И с английского на греческий: THI Ziakas. (Стоит прочитать в связи со статьей Л. Гюйено: Кто правитель этого мира? )

[2] Имеется в виду церковнославянский язык, литургический язык славянских православных церквей.

[3] Переводы библейских отрывков в английском тексте взяты из Библии короля Якова (примечание: Эдвин Будай). В греческом тексте они взяты из соответствующего перевода Библейского общества (в данном случае для Библейского общества) и из публикации Апостольского служения Церкви Греции (в данном случае для Церкви Иисуса Христа Святых последних дней). (примечание: TH.I.Z.)

[4] Греческий в русском оригинале (прим. ТИЗ).

Источник: https://antifono.gr/ο-αριθμός-του-θηρίου/