СВЯТОЙ МАРКЪ ЕФЕССКІЙ И ФЛОРЕНТІЙСКАЯ УНІЯ.
- Посвященіе. — Отъ автора. — Къ читателю [Jordanville, 1963].
- Предисловіе [Jordanville, 1963].
- Глава I. Политическое положеніе въ Византіи въ эпоху, непосредственно предшествующую созыву Собора для Уніи съ Западомъ. Въ этой же главѣ помѣщается и житіе св. Марка Ефесскаго отъ рожденія до его дѣятельности на Флорентійскомъ Соборѣ [Jordanville, 1963].
- Глава II. Прибытіе грековъ въ Италію. Открытіе Собора въ Феррарѣ и обсужденіе повѣстки дѣятельности Собора. Рѣчь св. Марка Ефесскаго папѣ Евгенію IV [Jordanville, 1963].
- Глава III. Обсужденіе латинскаго догмата о чистилищѣ. Творенія св. Марка Ефесскаго по сему вопросу и иные документы, относящіеся къ обсужденію сего вопроса на Соборѣ въ Феррарѣ [Jordanville, 1963].
- Глава IV. Обсужденіе вопроса о позволительности прибавленія «Filiоquе», внесеннаго латинянами въ Сѵмволъ Вѣры. Сочиненіе о семъ вопросѣ св. Марка Ефесскаго [Jordanville, 1963].
- Глава V. Обсужденіе догмата объ Исхожденіи Святаго Духа на Флорентійскомъ соборѣ. Трудъ св. Марка Ефесскаго, въ которомъ онъ собралъ изреченія изъ Св. Писанія, Дѣяній Вселенскихъ Соборовъ и Свв. Отцевъ, свидѣтельствующія о томъ, что Св. Духъ исходитъ только отъ Отеческой Ѵпостаси [Jordanville, 1963].
- Глава VI. Дальнѣйшее обсужденіе догмата объ Исхожденіи Св. Духа. Рѣшительные шаги къ заключенію Уніи. Трактатъ св. Марка Ефесскаго («Силлогическія Главы») о томъ, что Св. Духъ исходитъ только отъ Отеческой Ѵпостаси. «Исповѣданіе Вѣры» Св. Марка Ефесскаго [Jordanville, 1963].
- Глава VII. Смерть Константинопольскаго Патріарха Іосифа. Обсужденіе вопроса примата Папы и вопроса о томъ въ какой моментъ происходитъ освященіе Св. Даровъ на Божественной Литургіи. Трактатъ св. Марка Ефесскаго объ освященіи Св. Даровъ[Jordanville, 1963].
- Глава VIII. Заключеніе Уніи. Дальнѣйшія требованія Ватикана. Отбытіе грековъ изъ Флоренціи. Разсказъ св. Марка Ефесскаго о Флорентійскомъ Соборѣ и его участіи на немъ [Jordanville, 1963].
- Глава IX. Данныя о жизни св. Марка Ефесскаго послѣ Флорентійскаго Собора. Его послѣдующая борьба за Православіе. Посланія св. Марка Ефесскаго [Jordanville, 1963].
/с. 7/ - Глава X. Побѣда св. Марка Ефесскаго. Кончина св. Марка Ефесскаго. Слова умирающаго св. Марка Ефесскаго къ собранію друзей, особое обращеніе его къ Георгію Схоларію и отвѣтъ послѣдняго Святителю [Jordanville, 1963].
- Эпилогъ [Jordanville, 1963].
Приложеніе. - Поліелейная служба св. Марку Ефесскому, составленная изъ двухъ имѣющихся службъ Святителю: Великаго Ритора Мануила и Іоанна Евгеника, брата св. Марка Ефесскаго и номофилакса [Jordanville, 1963].
- Посланіе XV св. Максима Исповѣдника о различіи между «существомъ» и «ѵпостасью» [Jordanville, 1963].
- Общій обзоръ источниковъ и литературы о св. Маркѣ Ефесскомъ [Jordanville, 1963].
- Примѣчанія и ссылки [Jordanville, 1963].
Въ настоящемъ трудѣ слѣдующія творенія св. Марка Ефесскаго и иные документы переведены на русскій языкъ авторомъ сей книги: Съ греческаго: - 1. Слово св. Марка Ефесскаго папѣ Евгенію IV [Jordanville, 1963].
- 2. Докладъ латинянъ грекамъ объ очистительномъ огнѣ [Jordanville, 1963].
- 3. Первое слово св. Марка Ефесскаго противъ чистилища [Jordanville, 1963].
- 4. Офиціальный отвѣтъ греческихъ представителей на докладъ латинянъ объ очистительномъ огнѣ [Jordanville, 1963].
- 5. Отвѣтъ латинянъ на докладъ грековъ [Jordanville, 1963].
- 6. Второе слово св. Марка Ефесскаго противъ чистилища [Jordanville, 1963].
- 7. Отвѣты св. Марка Ефесскаго на послѣдующіе вопросы латинянъ [Jordanville, 1963].
- 8. Десять аргументовъ св. Марка Ефесскаго противъ существованія очистительнаго огня [Jordanville, 1963].
- 9. Діалогъ св. Марка Ефесскаго, наз. «Латинянинъ или о прибавленіи внесенномъ въ Сѵмволъ» [Jordanville, 1963].
- 10. Трудъ св. Марка Ефесскаго, въ которомъ онъ собралъ изреченія изъ св. Писанія, Дѣяній Соборовъ и Святыхъ Отцевъ, свидѣтельствующія о томъ, что Святый Духъ исходитъ только отъ Отца, но не и отъ Сына [Jordanville, 1963].
- 11. Трактатъ св. Марка Ефесскаго — «Силлогическія Главы противъ латинянъ» — о томъ, что Св. Духъ исходитъ исключительно отъ Отца, и что латинскій догматъ «Filiоquе» неизбѣжно приводитъ или къ двумъ Началамъ въ Божествѣ или къ абсурду [Jordanville, 1963].
/с. 8/ - 12. Исповѣданіе Вѣры св. Марка Ефесскаго, написанное во Флоренціи, но послѣ изданное на свѣтъ [Jordanville, 1963].
- 13. Трактатъ св. Марка Ефесскаго объ освященіи Святыхъ Даровъ, показывающій, что не только произношеніемъ евхаристическихъ словъ Спасителя освящаются Св. Дары, но — послѣдующимъ моленіемъ и благословеніемъ священника, силою Св. Духа [Jordanville, 1963].
- 14. Разсказъ св. Марка Ефесскаго о Флорентійскомъ Соборѣ и своей дѣятельности на немъ [Jordanville, 1963].
Посланія св. Марка Ефесскаго:
- 15. Окружное Посланіе [Jordanville, 1963].
- 16. Посланіе къ Георгію Схоларію и отвѣтъ послѣдняго св. Марку [Jordanville, 1963].
- 17. Посланіе къ пресвитеру Георгію въ Метонѣ [Jordanville, 1963].
- 18. Посланіе къ Патріарху Константинопольскому [Jordanville, 1963].
- 19. Посланіе къ игумену Ватопедскаго Монастыря [Jordanville, 1963].
- 20. Посланіе къ іеромонаху Ѳеофану на Евбейскомъ островѣ [Jordanville, 1963].
- 21. Посланіе къ іеромонаху Ѳеофану на Имврійскомъ островѣ [Jordanville, 1963].
- 22. Отрывокъ изъ посланія къ императору Іоанну Палеологу [Jordanville, 1963].
- 23. Слова умирающаго св. Марка Ефесскаго къ собранію друзей, особое обращеніе его къ Георгію Схоларію и отвѣтъ послѣдняго святителю [Jordanville, 1963].
- 24. Служба св. Марку Ефесскому, составленная авторомъ изъ соединенія двухъ имѣющихся отдѣльныхъ службъ св. Марку Ефесскому, написанныхъ Великимъ Риторомъ Мануиломъ и Номофилактомъ, братомъ св. Марка Ефесскаго, Іоанномъ Евгеникомъ [Jordanville, 1963].
- 25. Посланіе 15-е св. Максима Исповѣдника, въ которомъ онъ учитъ о различіи между понятіями существа и ѵпостаси[Jordanville, 1963].
- 26. Синаксарь св. Марку Ефесскому, взятый изъ службы св. Марку Ефесскому, написанной номофилаксомъ Іоанномъ Евгеникомъ. Этотъ синаксарь полностью приводится нами по частямъ въ продолженіе настоящаго труда [Jordanville, 1963].
- 27. Выдержки изъ Исторіи Флорентійскаго Собора, принадлежащей Великому Екклисіарху Сиропулу, а также нѣкоторые выдержки изъ Дѣяній Сбора, помѣщаемыя въ теченіе изложенія [Jordanville, 1963].
Съ латинскаго: - 1. Докладъ латинянъ грекамъ объ очистительномъ огнѣ (латинская версія) [Jordanville, 1963].
- 2. Соборное Опредѣленіе (Актъ) Уніи [Jordanville, 1963].
- 3. Выдержки изъ «Хартулы» и Дѣяній Собора, помѣщаемыя въ продолженіи изложенія исторіи Флорентійской Уніи[Jordanville, 1963].
- 4. Свидѣтельство архіепископа Родосскаго Андрея о св. Маркѣ Ефесскомъ [Jordanville, 1963].
Источникъ: Архимандритъ Амвросій. Святой Маркъ Ефесскій и Флорентійская Унія. — Jordanville: Типографія преп. Іова Почаевскаго. Holy Trinity Monastery, 1963. — 436 с.
-
Полная электронная версия книги архимандрита Амвросия (Погодина) размещена по адресу https://russportal.ru/index.php?id=church_writing.ambrose_pogodin1963_00_000
