Константин Холевас
Воскресение: единственная глобализация, которая продолжается
ΑΝΑΣΤΑΣΗ: Η ΜΟΝΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΥ ΔΙΑΡΚΕΙ
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! В этом году условия сложны и беспрецедентны. Но весть о Воскресении освещает наши души, дает надежду, повсюду провозглашает победу жизни над смертью!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Воскресение Господне – это единственная глобализация, которая продолжается и не разрушается. Другие пытались навязать глобализацию мечом римских легионов, другие - торговлей и британским флотом, другие - расистскими теориями и крематориями массовой смерти, другие - марксистскими материалистическими идеологиями и другими сталинскими лагерями для истребления инакомыслящих, а другие – с помощью ложно понимаемой отмена границ, деньгами и с помощью технологий.
Все человеческое является несовершенным и ограниченным. Все попытки глобального господства и распространения идей, будь то военных или мирных, провалились или, несомненно, потерпят неудачу. Никакая глобализация не является законной. Законодательство определяется не человеком, а Богом. Даже в нашу эпоху некоторые предсказывали отмену границ и национальных государств, но они ошибались. Необходимы границы, национальные государства и национальная идентичность выживают и должны выживать.
Воскресение Господне - единственное вневременная и мирная весть, которая распространилась повсюду, по всему миру, несмотря на преследования и препятствия. Используя всеобщее распространение греческого языка, совершенное благодаря Александру Македонскому, христианское учение распространилось по всему миру. Христос пришел, чтобы спасти всех людей. Церковь универсальна, она вселенская. Весть о Воскресении является для всего человечества. Но это не отменяет местности, идентичности, идентичность каждого народа. Это доказывают Новомученики во время турецкой оккупации, которые пожертвовали собой ради Веры и Родины. (Это доказывают и наши русские Новомученики и исповедники – примечание переводчика)
Христос воскрес! Давайте помолимся Воскресшему Господу, чтобы Он дал нам силы избавиться от пандемии короны. Мы просим Его просветить и направлять ведущих борьбу врачей, наших больных братьев, которые молятся об избавлении и исцеление.
Теперь, когда условия требуют от нам оставаться дома, давайте перечитаем замечательную гимнографию Православной Церкви. (то есть ознакомимся с ней через совершение в домашних условиях пасхальных служб) Давайте поможем нашим детям узнать духовное и языковое богатство Евангелия, Псалтири, текстов Святых Отцов. Давайте изучим вклад Православной Церкви за выживание нашей нации и ее вклад в Греческое освободительное восстание 1821г. Давайте вспомним, что наши предки противостояли порабощению и пленению своему с надеждой, которую подает весть о Воскресении Господа. В трудные времена грека поддерживало ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Потому что он надеялся, что Греция также воскреснет. (Эта же вера всегда поддерживала и русских выдающихся полководцев и солдат и в русско-турецких войнах 18-19 столетия, и в года войны с Наполеоном, в Смутное время и т.д.)
Воскресение Христово есть и будет единственной успешной глобализацией. ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Пандемия пройдет и наступят лучшие дни!
©перевод интернет-содружества «Православный Апологет» 2020г.
http://paterikos.blogspot.com/2020/04/blog-post_40.html#more
