Επεισόδιο με Κρητικό Ιερέα παλικάρι που αντέδρασε, όταν βάλανε τους αιρετικούς στο Ναό της Ι.Μ.Γωνιάς Κολυμπαρίου

Эпизод  с Критским Иереем-молодчиной, воспротивившимся, когда заводили еретиков в Храм ставропигиального монастыря Одигитрии Гонья в Колибари

Δημοσιεύθηκε 22 Ιουνίου 2016 23:45 στην κατηγορία ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Опубликовано 22 Июня 2016 23:45 в рубрике ЦЕРКОВЬ

Το πρωί της Πεντηκοστής και μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας στον ναό της Ι.Μ.Γωνιάς Κολυμπαρίου
Утром в день  Пятидесятницы и после окончания св.Литургии в храме колибарского монастыря Гонья

(πλησίον της Ορθόδοξης Ακαδημίας Κρήτης που πραγματοποιείται η Σύνοδος), τοποθετήθηκαν πολυθρόνες
(близ Критской Духовной Академии, где проводился Собор), расставили кресла

στο κέντρο του ναού παρουσία τριών Αρχιερέων λειτουργών και 15 Αρχιερέων συμπροσευχομένων προκειμένου να
в центре Храма в присутствии трёх служащих и 15-ти совместно молящихся Архиереев, чтобы

καθίσουν αλλόδοξοι που έχουν προσκληθεί ως παρατηρητές στη Σύνοδο.
сесть иноверцам приглашённым на Собор в качестве наблюдателей.

Την ώρα που ετοιμαζόταν να ξεκινήσει ο Εσπερινός της Γονυκλισίας, ένας από τους τρεις λειτουργούς ιερείς
Во время, когда готовились начать вечерню с коленнопреклоненными молитвами, один из трёх служащих иереев,

βλέποντας τους αιρετικούς αγανακτεί και κατευθυνόμενος στο Ιερό λέει στον διάκο: «Τι θέλουν αυτοί εδώ;
видя еретиков, возмутился и направляясь в Алтарь говорит дьякону: «Чего они здесь хотят? 

Δεν φτάνει που τους βάλατε στον ναό, τους βάλατε να κάτσουν και μπροστά από τους Αρχιερείς μας».
Вы их водите  в храм, так ещё не хватало того, что вы их сажаете возле наших Архиереев».

Προσπαθώντας να μπει στο Ιερό, ένας παπικός σηκώθηκε απ’ την πολυθρόνα και προσπάθησε
Когда он пробовал войти в Алтарь, один папист (католик - прим.переводч.) встал с кресла и попытался

να τον εμποδίσει να αποχωρήσει, ο Ορθοδοξος Ιερέας όμως τον προσπέρασε και μπροστά στα ανοικτά
помешать Православному Иерею отлучится, однако последний обошёл его и прямо во включённый 

μικρόφωνα του Ιερού είπε:«Αφού δεν τους βγάζει κανείς απ’ τον Ναό, φεύγω».
микрофон Алтаря сказал:«Поскольку никто из Храма их не уводит,  то уйду я».

Κατόπιν αποχώρησε αδιαφορώντας για τον πιθανό πόλεμο που θα δεχτεί στη συνέχεια. Άξιος!
После сего он удалился, не обращая внимания на возможные неприятности впоследствии. Аксиос!

http://staciatikiai.livejournal.com/1615.html