Русская Православная Церковь

ПРАВОСЛАВНЫЙ АПОЛОГЕТ
Богословский комментарий на некоторые современные
непростые вопросы вероучения.

«Никогда, о человек, то, что относится к Церкви,
не исправляется через компромиссы:
нет ничего среднего между истиной и ложью.»

Свт. Марк Эфесский


Интернет-содружество преподавателей и студентов православных духовных учебных заведений, монашествующих и мирян, ищущих чистоты православной веры.


Карта сайта

Разделы сайта

Православный журнал «Благодатный Огонь»
Церковная-жизнь.рф

Инославие и экуменизм

Протопресвитер Феодор Зисис

профессор Фессалоникского университета

ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ АРМЯНЕ[1] ПРАВОСЛАВНЫМИ?

 ВЗГЛЯД СВЯТИТЕЛЯ ФОТИЯ ВЕЛИКОГО[2]

Εἶναι οἱ Ἀρμένιοι Ὀρθόδοξη;

Οἱ θέσεις τοῦ Μεγάλου Φωτίου

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

к книге протопресвитера Феодора Зисиса

«Но еретиков вводит в заблуждение вот что: они признают естество (φύσις) и ипостась (ὑπόστασις) за одно и то же».

Преп. Иоанн Дамаскин[3]

 

 

На протяжении многих лет истории Армения и Россия составляли единое государство, сохраняя свои культурные особенности и религиозные ценности. Еще до XIX века, когда Армения и Грузия добровольно вошли в состав христианской Российской империи, ища у российских императоров защиты христианской веры и своих народов от непосильного турецкого гнета, между нашими народами сложились дружеские отношения. После вступления Армении и Грузии в состав Российской империи эти отношения углубились и грузинский и армянский народы уже не мыслили свое будущее вне дружеских уз с Россией. Однако, в отличие от грузин, которые сохраняли на протяжении 19 веков Православие, армянский народ исповедовал хотя и христианскую веру, но, тем не менее, отличную от Православной. Братское отношение двух народов, несомненно, вызывало желание и стремление к преодолению существующего разрыва между Русской Православной Церковью и Армянской церковью. Однако, если урегулирование политических разногласий как правило никак не влияет на духовно-нравственные основы народа, а в российско-армянских отношениях политический союз всегда приносил только лишь пользу обеим государствам и народам, то в вопросах вероучительных существуют вполне объективные и принципиальные законы, которые не дают право их преступать никому и, в первую очередь, политикам. Эти законы, как правило, свидетельствуют о том, что любое объединение, в основу которого полагается религиозный компромисс при крайне поверхностном знании имеющихся догматических различий, а также политический расчет, неизбежно приводит к утрате православия. Такого рода униональные соглашения полностью лишены спасительной благодати, а значит, они совершенно обесцениваются. Камнем преткновения на пути для действительного объединения, т.е. объединения в истине, Православной Церкви и Армянской церкви является отношение к Определению IV Вселенского Собора. Отношение к этому соборному документу у Православной Церкови и Армянской церкви совершенно противоположные. С точки зрения православного сознания этот вероучительный документ лежит в основе всей православной христологии, т. е. учении о втором Лице Святой Троице. Выдающийся отечественный историк Древней Церкви профессор В. В. Болотов о важности вынесенного Собором определения пишет: «Догматическое содержание ὅρος᾿ а сводится к двум положениям: а) во Христе два естества, б) но одно лицо или одна ипостась. Так эта единая ипостась Богочеловека определяется как ипостась Бога-Слова, Который и есть субъект всей личной жизни Богочеловека, всех действий и состояний Христа. Этот догмат имеет 1) глубокое сотериологическое значение. Христос есть Спаситель всего человечества… Следовательно, отказаться от определения IV Вселенского Собора означало бы отказаться от православия, т. е. ввергнуть в вечную погибель человеческие души.

Сам факт непрерывных споров о Халкидонском соборе, а именно о его вероопределении, говорит о его высоком догматическом достоинстве. «По своей непререкаемой определенности Халкидонский Орос равносилен никейскому символу. Догматическое вероучение было высказано в Халкидоне с такой ясностью, что этот собор нельзя было признавать, в действительности его отрицая. С тремя короткими словами этого Ороса: «ἐν δύο φύσεσιν»[4] не могло ужиться никакое монофизитское убеждение, от самого крайнего до самого мягкого его оттенка, все равно, как ни один арианин, какого бы то ни было цвета, не мог согласить никейского ὁμοούσιον со своими убеждениями. Не было никакой возможности истолковать Халкидонский собор в монофизитском духе. Оставалось одно из двух: или принять его искренно, или же стать к нему в оппозицию – глухую (т.е. преднамеренно его игнорируя, о нем умалчивая), или открытую (т. е. прямо его отвергая)».[5]

Однако, несмотря на догматическую точность Ороса Халкидонского собора, именно он стал главным камнем преткновения для единства православных с монофизитами. На протяжении VVI веков шли непрерывные споры о Халкидонском соборе, признании или непризнании его авторитета. В эти споры вынуждены были вмешиваться и императоры. От того признает или не признает этот собор император – это значило для него «крепко ли на его голове лежит диадема, твердо ли он держится на троне против внутренних врагов».

Что же касается непосредственно Армянской церкви, то, как это показывает небольшие научно-богословская статья протопресвитера Феодора (Зисиса), одного из самых известных и авторитетнейших богословов Элладской Церкви, а также иеромонаха Сергия (Троицкого), она остается приверженцем христологии Севира Антиохийского, настаивавшего на учении о «сложной природе» Христа. Ее отношение к IV Вселенскому Собору все также остается неизменным, она не признает его решений. Так, например Малахия Орманиан, бывший Константинопольский патриарх армян, путем искажения исторической действительности обвиняет в применении святым императором Маркианом «принудительных средств» по совету святителя Льва для «признания последнего слова за своим (т.е. свт. Льва) учением». В. В. Болтов пишет совершенно обратное: «История отношений к Халкидонскому собору представляет, по-видимому, совершенную неожиданность. Собор, многочисленный, как ни один из предшествующих, согласно принял догматическое определение. Все это дело велось с соблюдением всех законных disederata, какие можно поставить для такого важного дела. Император хотел собора свободного, и его представители на соборе делали все от них зависящее, чтобы благое намерение государя было выполнено… В истории не имеется свидетельств ни об одном соборе, на котором бы дело велось с такою осмотрительностью, где было бы приложено столько забот, чтобы всякое заявление было уважено, чтобы все было построено на крепкой основе свободного, разумного религиозного убеждения. Император был поэтому вправе смотреть с самыми радужными надеждами на следствия собора. «Пусть замолкнут теперь всякие неблагоговейные состязания. Лишь совершенно нечестивый может оставлять за собою право личного мнения по тому вопросу, о котором согласно подали свой голос столько священников, лишь совершенно безумный может среди ясного, белого дня искать искусственно обманчивого света, и кто поднимает какие-нибудь дальнейшие вопросы после того, как истина найдена, тот ищет заблуждения»».[6] Попытка армянских богословов объяснить принятие вероопределений Халкидонского собора исключительно административными притязаниями константинопольских патриархов занять в Церкви место Александрийских патриархов и стать первыми на Востоке, в чем они якобы имели своим союзником архиепископа ветхого Рима выглядит явно неудачной. Данная парадигма носит не только антинаучный характер, но и крайне наивна. Принятое на Халкидонском соборе 28 правило о предоставлении чести архиепископу Нового Рима как епископу царствующего града второго после Римского папы вызвало бурю негодования на Западе у Римских первосвященников. Святитель Лев папа Римский не признал действительности этого канона, прервал общение с архиепископом Анатолием Константинопольским и угрожал ему отлучением.[7] Поэтому мнение о союзе епископов нового и ветхого Рима не имеет никакой исторической почвы. Да, мы должны признать в качестве весьма печального факта для отношений между армянами и ромеями отказ святого императора Маркиана оказать военную помощь Армении при военном натиске персов. Профессор В. В. Болотов в также не скрывает этого имевшего быть факта в истории армяно-византийских отношений, который вызвал глубокую личную обиду армян на императора Маркиана и его полководца Анатолия. А так как собор в Халкидоне был собран императором Маркианом, то это послужило причиной традиционной неприязни к Халкидонскому собору самих армян.

Однако сколько бы мы не искали причин, послуживших поводом для разрыва Армянской церкви с Православной Церковью во внешнеполитических факторах, все же не они только, и даже не столько послужили поводом для разрыва церковного общения обеих церквей. Все же главную причину разделения необходимо искать в вероучительных расхождениях. Армянская церковь остается принципиальна к вероопределению IV Вселенского Собора и томосу святителя Льва Великого. Она считает их неверными и неприемлемыми для себя[8].

Несомненно, что современному человеку нелегко постичь богословскую глубину вероопределения IV Вселенского Собора и томоса святителя Льва Великого, как в принципе достаточно сложно разобраться в сути полемики православных с антихалкидонитами. «Но как приблизить к народному пониманию различие между «природой» и «ипостасью»[9], которые скорее чутьем понимали люди даже люди более образованные? - задается вопросом профессор В. В. Болотов. «Словом, - приходит он к заключению, - лишь мысль высокоприосвещенная могла с сознательным интересом следить за развитием рассматриваемого нами спора о двух естествах»[10]. Но помимо этого несомненную помощь ищущему спасительной правды всегда помогал жизненный опыт Церкви, те откровения и вразумления, которые Господь подавал Своим избранникам Божиим.

Чтобы современному православному христианину было понятна абсолютная важность для Православия томоса свт. Льва папы римского и Ороса IV Вселенского собора, мы сочли нужным включить исторически достоверные повествования о чудесном исправлении апостолом Петром томоса святителя Льва Великого, папы Римского и о чуде святой великомученицы Евфимии Всехвальной на IV Вселенском Соборе. Кроме того, некоторые повествования из Луга духовного, составленного святителем Софронием патриархом Иерусалимским, свидетельствуют о том, что даже монофизитсво в интерпретации Севира Антиохийского (учение о единой сложной природе Христа) неизбежно ведет к вечной погибели. Можно до бесконечности спорить о вероучительных истинах с позиции человеческого рассудка, но откровения, явленные некогда святым, никогда не теряют своей силы, указывая на то, где содержится пагубное неправомыслие, а где неповрежденная истина.

Но так как постижение вероучительных истин является обязанностью каждого православного христианина, то мы сочли необходимым вынести в специальное приложение некоторые главы из «Точного изложения Православной веры» преподобного Иоанна Дамаскина, а также некоторые главы из другого его труда «Источник знаний. Философские главы». Этим преследовалась одна важная цель – дать возможность читателю ознакомиться и усвоить основные догматические положения православной христологии без которых совершенно невозможно правильно и точно понять учение Церкви о втором Лице Святой Троице. Вне принятого понятийно-философского аппарата Отцов Церкви любые попытки философских построений от своего ума неизбежно обречены на провал; они будут постоянно уклоняться в одну из уже осужденных ересей. Так, например, в сфере учения преп. Иоанна Дамаскина становится очевидным неправославность и криптонесторианство тезиса о восприятии Богом Словом в Свою ипостась человеческой природы после грехопадения. Человеческая природа Христа, как никогда не принадлежавшая ни к одному из видов, есть исключительно индивидуальная природа Его собственной ипостаси[11]. Она не воспринимается как некая данность от кого-то, а она творится[12] и новотворится Словом в Своей ипостаси в утробе Приснодевы Марии из пречистых ее кровей[13], изгоняя страстное рождение людей, передававшее заразу греха и смерти[14]. Как совершенно чистая и непорочная человеческая природа во Христе стала способной воспринять полноту чистого Божества и стать «неистощаемым источником освящения, так чтобы преизбытком силы смыть прародительское осквернение, и стать довлеющим для освящения всех последующих»[15].

Приступая к изданию данной книги, мы выражаем надежду на то, что она должным образом послужит побуждению каждого из нас к здравой и необходимой ревности борьбы за сохранение драгоценного дара веры Православной, который нам вручен Спасителем мира Христом для достижения вечной блаженной жизни.

 

 
 

Протоприсвитер Феодор Зисис

ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ АРМЯНЕ ПРАВОСЛАВНЫМИ?

ВЗГЛЯД СВЯТИТЕЛЯ ФОТИЯ ВЕЛИКОГО

 

Армяне – это один из благородных и героических народов, который ценой борьбы и огромной жертвы обрел себе право на историческое существование. Именно с этой стороны греки относятся к армянам с большой симпатией, так как осознают, что мы идем совместным путем, ибо как в исторических, так и других сторонах жизни мы являемся сродниками друг другу, более же всего и, конечно, прежде всего, армяне являются христианами.

Однако существует один несколько иного характера вопрос, который имеет отношение непосредственно к церковному опознанию армян: согласно ему и согласно преданию последние рассматриваются как еретики монофизиты. Это только в наше время, когда все становится относительным, а сознание притупляется, когда предание перестает выполнять решающее значение и растет тенденция к его сокрытию, забвению, несерьезному к нему отношению, и замене его на иное свидетельство. В рамках христианского экуменизма это новое свидетельство обязано всячески сглаживать существующие различия вплоть да их уничтожения, и чрезмерно, до гигантских размеров преувеличивать мнение о схожести Православия и ереси. Принятие этого мнения означало бы, что Армянская церковь является во всем Православной, как и наша, и различия, которые нас разделяют, имеют незначительный и несущественный характер. Это убеждение и создает сегодня основное направление, по которому развивается диалог между Православными Церквами и антихалкидонитами, к которым относятся и армяне.

Являются ли антихалкидониты православными? Ответ на этот вопрос мы постараемся дать в вышеназванной главе с названием ««Православие» антихалкидонских монофизитов».

В данной главе мы специально, основываясь на учении святителя Фотия Великого, займемся проблемой выяснения того, является ли Армянская церковь Православной. Настоящая глава была представлена в качестве доклада, предложенного в ноябре 1994 года на уже традиционной ежегодной конференции, которую организует Священная Митрополия Фессалоники. В тот год эта тема была главной, конференция была посвящена личности и трудам свт. Фотия Великого. На конференции доклад был представлен под названием «Святитель Фотий Великий и соединение армян с Православной Церковью».

  

 1. Учреждение и образование Армянской церкви.

 

Армяне, согласно их преданию, приняли христианство от апостолов Фаддея (или Левия), и Варфоломея. Именно они считаются учредителями Армянской Церкви.[16]

То, что христианство было принесено в Армению уже в апостольское время, является исторической истиной. Оно непрерывно существовало по местам, несмотря на то, что его распространение было ограничено и исчислялось небольшим количеством собраний верных, без наличия исторически известной церковной организации.

Такое ограничение на распространения христианства в Армении в первые века можно оправдать трудами, уже спустя три столетия, святого Григория, направившего всю свою деятельность на христианизацию местных жителей и на устройство Церкви с помощью греческого духовенства, которое сопровождало его после получения им епископской хиротонии от архиепископа Кесарии Каппадокиийской Леонтия в 302 г. В Кесарию св. Григорий обращался и раньше, когда он один из всех членов семьи был спасен во время кровавой резни персами; там он получил греческое образование и стал христианином. Персы захватили Армению в первой половине 3 века и насильно вводили персидскую религию. Св. Григорий свою апостольскую миссию в Армении, куда он вернулся, начал в 261 году по Р. Х. Его деятельность имела такой успех, что он привел к христианской вере царя Армении Тиридата III, который провозгласил христианство официальной религией страны. Таким образом, Армения стала первым христианским государством, которое за небольшое время согласно действию Божественному Промыслу, подвигла императора Константина Великого признать прежде гонимое христианство в качестве государственной религии и создать первое и единое во всемирной истории вселенское христианское государство. Во всяком случае, св. Григорий стал «Просветителем» армян, каковым его и воспринимает церковное сознание и историческая память. Он связал Армянскую Церковь с Церковью Кесарии Каппадокийской, от которой она по большей части зависела. Эта церковь в середине 4 столетия была центром Константинопольской Православной Восточной Церкви знаменитая кафедра которой украшалась и на которую был призван Великий в мудрости и богословии патриарх Фотий, личность и труды которого мы постараемся освятить на данной конференции.

 Впечатление от успеха трудов, понесенных св. Григорием в Армении, было столь велико, так что подвигло святителя Афанасия Великого писать около 318 года о явленном триумфе Христа, Которому покорился народ недоступной области, какой и является Армения.[17]

Вплоть до IV Вселенского Собора в Халкидоне (451г.) армяне являлись членами Единой, Святой и Апостольской Церкви. Ее представители принимали участие а трех первых Вселенских Соборах, постановлениям которых они следуют и до сегодняшнего дня, считая эти соборы Вселенскими. У них развивалось богослужение, богословие, монашество, управление церковью в единстве с другими видами церковной жизни. После нового нашествия на их страну персов в 428 году и включения Армении в состав персидской области верховный патриарх Исаак Великий (378-439) прилагает усилия к созданию внешнего сопротивления оккупации чужеземцев, укрепляя дух и самосознание армян с помощью церковных реформ. Особенно защита была явлена через Месроба Маштоц, который создал армянский алфавит из 36 букв и, таким образом, было заложено основание развитию армянской филологии. Месроб, создатель национального языка армян стал впоследствии католикосом (патриархом) Армении. Им были переведены Священное Писание и Отцы Церкви в основном с греческого и сирийского подлинников. Месроб скончался в 440 году, за 11 лет до IV Вселенского Собора в Халкидоне, который содержит в себе вероопределение, полагающее разделение отношениям между Армянской церковью и Православной Церковью.

  

2. Отделение от Православной Соборной Церкви.

 

Армяне, вовлеченные в военный конфликт с персами, несмотря на продолжительность заседаний IV Вселенского Собора, не приняли участия в богословских прениях по вопросам христологии, они также не смогли вскоре и узнать о бывших на нем богословских проблемах и напряженных волнениях, которые в итоге привели Собор к осуждению монофизитства Евтихия и возобновлению осуждения Нестория.

У армян сформировалось мнение под влиянием монофизитских епископов Сирии, что IV Вселенский Собор с осуждением монофизитства впал в отвергнутое диофизитство[18] Нестория, которое представляет собой полную противоположность монофизитской ереси. Однако из вероопределения IV Вселенского Собора необходимо сделать вывод, что он пошел средним и царским путем, между христологией разделения Нестория и смешения Евтихия, закрепив Православную христологию единства (ἑνωτική Χριστολογία) в определении, об ипостасном соединении (ὑποστατικῆ ἕνωση) в едином лице(ἑνί προσώπῳ) Христа двух природ не слитно (ἀσυγχύτως), неизменно(ἀτρέπτως), нераздельно (ἀδιαιρέτως). Армяне вырывают и неточно истолковывают известное высказывание свт. Кирилла Александрийского «единая природа Слова воплощенного» (τὴν μίαν φύσιν τοῦ Θεοῦ Λόγου σεσαρκωμένην), и верят, что Собор отверг учение свт. Кирилла под влиянием несторианского учения свт. Льва папы Римского, аннулировал решения III Вселенского Собора и воспринял несторианство, которое Собор осуждает вместе с евтихианством.

Во всяком случае, случилось так, что в Армении монофизитство возобладало и был отвергнут IV Вселенский Собор. Такое отношение было закреплено соборами епископов Амении в Ванкаршапате в 491г. и Двине в 527г. (или же в 535г.). несмотря на это среди армян были и приверженцы Халкидонского Собора, такие как католикос Иоанн Mandakuni (478 – 490) и после него некоторые католикосы, которые признавали IV Вселенский Собор и отвергали монофизитство. Такие католикосы неоднократно предпринимали попытки к объединению вплоть до падения Константинополя. Несмотря на то, что все эти попытки в итоге не привели к соединению армян с Православной Церковью, однако они привели к тому, что значительное число армян переходило в церковную гавань и пребывало в Церкви. Так, например, с 6 века только в одной Палестине в Православие обратилось множество армян. Монах Никон Мавроритис (11 век) передает нам, что святой Савва Освященный позволил монахам из армян «на армянском языке совершать церковное последование», кроме Трисвятой песни, которую повелел петь на греческом языке, для того чтобы избежать ненужного добавления теопасхитской фразы «распныйся за ны» (ὁ σταυρωθείς δι᾿ ἡμᾶς) Петра Кнафея. Значительное число армян, которые проживали в греческих центрах, не последовали монофизитству, но оставались православными, в то время как другие армяне приходили в Православие иначе. Все они назывались греко-армянами (Хайхурум). Именно к этой части армян и принадлежат императоры и императрицы армянского происхождения, а также полководцы и другие выдающиеся личности Византийской империи, как впрочем и святые Церкви. Армянские историки считают, что жившие до знаменитой резни армян 1915 года турками Хайхурум (греко-армяне) – это армяне халкидониты, то есть те, от которых ведут свое происхождение армянские ромеи, как по вере. Между тем греческие историки определяют их как армяноговорящих греков, которые имеют с армянами общий только язык, а сами принадлежат к остаткам солдат Ксенофонта и царя Александра Великого.[19]

  

3. Устойчивое отношение к армянам как еретикам.

 

Армяне нехалкидониты, то есть отвергающие IV Вселенский Собор, а вместе с ним и все последующие Вселенские Соборы, в течение всей истории вполне определенно и неизменно после их отделения от Православной Церкви и уклонения в монофизитство рассматриваются как еретики. Такое отношение к ним, как мы увидим, существует и у святителя Фотия Великого, который, конечно же, добивался всячески возвращения большой части армян в лоно Православной Церкви. Собственно сами армяне признают свое монофизитство, противопоставляя его Православному диофизитству, которое считают ересью, потому что отождествляют его с диофизитством разделения Нестория.[20] Для такого вполне утвердившегося отношения к армянам как еретикам достаточно привести хотя бы такой факт. В канонических ответах Иоанна епископа Китрского епископу Диррахийскому Константину Кавасиле, который жил в конце12 столетия, задан вопрос: «Позволяете ли вы Армянам, живущих в этих городах, строить церкви со всякой свободой или нужно препятствовать им, если они делают, как пожелают?» Он дает ответ, который с одной стороны указывает на наднациональный вселенский дух Византийской империи, однако с другой стороны, принимает и сотериологический характер, исходящий из подлинной христианской любви. Согласно этой позиции необходимо избегать смешения Православных и еретиков таким образом, как он пишет сам: «чтобы в стеснении и ограничении понимали, что они считаются отверженными по причине осужденной их ереси. Во- вторых, понемногу посредством частых бесед с христианами подвигались к изменению, если не все, то хотя бы те, которых возлюбило спасение». Большой интерес представляет собой этот ответ в полном виде, который выглядит следующим образом: «В христианских странах и городах искони иноязычные и инославные (иудей, армяне, измаильтяне, агаряне и прочие) жили отдельно, не смешиваясь с христианами. Поэтому определяются места таковым племенам или в городе, или вне города так, чтобы они были там приписаны и их жилища не распространялись за пределы этих мест. Изобретено же это древними царями, как я думаю по трем причинам: во-первых, чтобы из этого стесненного и отдаленного места обитания они понимали, что они считаются отверженными по причине осужденной их ереси. Во-вторых, чтобы хотя помалу, посредством частой беседы с христианами они подвигались бы к изменению, если не все, то хотя бы некоторые, которых возлюбило спасение. В третьих, чтобы кому это нужно, пользовались плодами их достижений. Вот и Армяне в том месте, к которому они приписаны и строят храмы и совершают соответственное их учению, останутся неизменными. Это же относится и к иудеям, и к арабам живущим в христианских городах. Если же они нарушают пределы отведенного их места, не только сами встречают препятствия, но и их жилища, каковыми не были, разрушатся. Удобная и небоязненная жизнь в этих местах давно погублена».[21] Такое понимание возобладало в Православной Церкви по отношению к армянам как монофизитам еретикам и пребывает до нашего времени. Известный историк архимандрит Василий Стефанидис в руководстве по церковной истории, поскольку он считает, что Сирия является местом, в котором с самого начала возобладало несторианство, пишет об Армении: «…в том же месте было усвоено и противное несторианству еретическое учение монофизитства».[22] Он в данном месте пишет о крайнем его выражении – евтихианстве, к которому причисляет не осужденных за него армян и других антихалкидонитов. Тем самым он увлекает православных к ошибочной оценке армян как якобы монофизитов, однако они являются умеренными монофизитами последователями Севира, которого они почитают святым и учителем, оставаясь тем самым, пусть даже и умеренными, но монофизитами. Начиная свое руководство по истории, архимандрит Василий Стефанидис касательно армян пишет: «Армяне, исключая идеи монофизитства, имеют следующие различия», о которых далее и говорит.[23]

  

4. Новое неправославное отношение к Армянской церкви как Православной.

 

Весьма любопытным является то, что с конца 19 столетия стало настойчиво насаждаться мнение, которое является совершенно противоположным тому, что было принимаемо прежде, на протяжении многих веков, и которое было зафиксировано соборно всеми великими святыми. В этом сонме Отцов Церкви находится и свт Фотий Великий, выражающий и фиксирующий своими трудами Предание Церкви. Согласно же этой новой точке зрения Армяне изначала, как и другие антихалкидониты-монофизиты: Сирояковиты, Копты и Эфиопы, с которыми сохраняет единство и Армянская Церковь, - не являются монофизитами, и, следовательно, они вовсе не еретики, а содержат как и мы православную веру. Отделение и отпадение их от Святой Соборной и Апостольской Церкви не может быть объяснено исключительно богословскими причинами, т.е. имеющимися у них отличиями от нашей веры. Произошедшее отделение может быть объяснено в основном историко-политическими причинами и с позиции разного понимания христологических определений.[24]

Следовательно, вина в случившемся разрыве всецело лежит на Византии, которая вела враждебную политику к народу (армянам) и была вынуждена отделить его от единой православной империи. Также вина лежит на богословах обеих государств, которые проявили бессилие в преодолении существующих различий в понимании терминологии (лексики) и определений для достижения действительного взаимопонимания.

Если идти на поводу оценок подобного рода, то с легкостью можно говорить о том, что не тогда, а именно сейчас богословские принципы занимают главное место в богословии. В то время единство в вероучении, как фундаментальное требование экклезиологии, признавалось в качестве настоящего единства и христианским государством. Такое государство главным условием единения с ним ставило единство с Церковью. Сейчас же, когда весь мир расщеплен на многочисленные государственные образования, подобный взгляд на такое объединение расценивается как неприемлемый и небогословский. Та же точка зрения насаждается и в рамках Всемирного Совета Церквей. Согласно ей необходимо, чтобы и церкви подчинялись государственной власти и подчинялись секулярному богословию (τόν κόσμο θεολογικά), дабы объединиться без предварительного условия об обеспечении единства в вере и истине ( соединение в истине ἓνωσις ἐν τῇ ἀληθείᾳ), но сохранять их собственные отличия (соединение во лжи ἓνωσις ἐν ψεύδει), поскольку согласно такой точке зрения, а она выражалась и выражается в известной теории ветвей и иных новейших теориях, каждая из существующих церквей не является Православной, не имеет права предъявлять претензию на исключительность преемства от Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церкви. Именно такое образование и должно соединить как в едином целом дереве все отколовшиеся церкви, подобно ветвям этого дерева. Несомненно, даже весьма простой крестьянин, который не обладает мудростью авторов этой теории, знает, что когда одна из ветвей оторвется от ствола дерева и лишится питания от поступающего по нему драгоценного сока, циркулирующего по всему дереву, то такая ветвь засохнет. Если же, прежде чем она высохнет, ее посадить и она пустит ростки, то появится другое дерево. Ветвью же, которую сажают подле дерева Церкви, и которая не принадлежит ей, а «она дает побеги и ростки», являются ереси.

Строгое и серьезное отношение к различиям в вере особенно сегодня расцениваются в качестве средневековой позиции и манеры, которые бескомпромиссны по образу своего мышления. В наше же время подобные убеждения рассматривается в целом как убеждения фанатиков и зилотов, своим упорством в вопросах веры всему приносящие лишь вред. В качестве примера приводятся братья копты в Египте, которые оказались совершенно одинокими и беззащитными в наводненном мусульманами Египте, или же бессильность во Всемирном Совете Церквей Православной стороны, которая могла бы быть более сильной в противовес многочисленным и всемогущим протестантам, если бы соединились бы с антихалкидонскими монофизитами. Однако кроме небогословских причин, которые выдвигаются секулярным и адаптированным к условиям времени богословием, в данной позиции наличествует некий бездонный богословский эгоизм, чуждый православному духу (нраву), духу Святых Отцов Церкви. Последние, столь мудрые и талантливые, настоящие философы, приобретшие ученость не от мира сего, основываясь на учении Христа и Апостолов, почитании Предания Церкви, «во всем последуя святым Отцам», которые составили непогрешимые определения веры Вселенских Соборов, не пытались даже бороздить «вековечные границы, которые установлены Отцами» и вводить новшества в вероучение. Мудрость они понимают в смысле служения укреплению веры, а не в том, чтобы совершать перевороты. Такое укрепление веры обретается в удивительном единстве учения в лоне Святых Соборов и учения Святых Отцов. Ввиду этого вполне справедливо замечание, что между семью Вселенскими Соборами имеется такое единство, которое можно представить в виде единого Собора, составленного из семи соборов. Каждый из этих соборов следует за предшествующим, а истинность его подтверждается последующим собором, так что все вместе выражают собой истину единой Святой Соборной и Апостольской Церкви. Согласиться с позицией Армянской церкви и других монофизитов, что IV Вселенский Собор ниспал в несторианство под влиянием свт. Льва папы Римского, значит разрушать единство всех соборов, как предшествующих так и последующих. Это означало бы, что необходимо современных богословов считать более способными и даровитыми к подлинному и всецелому пониманию богословского определения о монофизитах, которое не наносит обиды, в отличии от решения святых Отцов Собора, нанесших обиду монофизитам, оценив их как еретиков. Это же в таком случае, необходимо отнести и к другим гигантам и колоссам богословия и знаменитым отцам, которые занимались изучением монофизитства, такие как святой Максим Исповедник, преп. Иоанн Дамаскин и свт. Фотий Великий. Они выражают и запечатлевают постоянство и единство учения Церкви на протяжении целых трех столетий, как представители богословия этого времени. Преп. Максим Исповедник в 7 веке, преп. Иоанн Дамаскин – в 8 веке, свт. Фотий Великий – в 9 веке. И как все же не учитывать того, что они были святы и освящены Святым Духом, что как раз и отличает их от обыкновенных людей, живущих в мирской суете и отвлекающей современных богословов. Ими создано удивительное и непобедимое оружие гносеологии, которое соделало их гигантами перед которыми каждый из нас должен ощущать себя карликом. И так эти гигантанты не смогли понять христологии антихалкидонитов и совершенно необоснованно возвели на них клевету, называя их еретиками, мы же сегодня все понимаем намного лучше, чем Отцы Церкви, поскольку монофизитов считаем единоверными и Православными, так что не существует никакой необходимости в каком-либо богословском диалоге, но намного проще провозглашать единство.

Но все же, посмотрим на то, как относился к Армянской церкви свт. Фотий Великий. Если основываться на исследовании соответствующих трудов Святителя, то необходимо сделать вполне конкретный вывод: его мнения неизбежно произведут глубинный переворот в тех направлениях и выводах, которые были сделаны в ходе богословского диалога между Православными Церквами и антихалкидонитами. Именно по этой причине весьма важно осознать, несмотря на достаточно большой объем трудов свт. Фотия, необходимость написания одного обширного доклада или напечатания самостоятельной публикации о воззрениях Константинопольского святителя на Армянскую церковь. Именно поэтому в данной работе представлены несколько в сжатом виде основные взгляды святителя Фотия Великого.

 

 5. Современный богословский диалог с антихалкидонитами низвергает Православное предание. Догматическая путаница.

 

Во всяком случае, сегодня возникла необходимость говорить о том, что прилагаются всевозможные усилия дать совершенно новую характеристику армянам и иным антихалкидонитам; представить их не монофизитами и не еретиками, а православными. И если раньше такая точка зрения существовала только как частное и не имеющее веса богословское мнение, почему и не вызывало беспокойства, то в наши дни она составляет главное направление по которой развивается официальный богословский диалог Православной Церкви с монофизитами.[25] Такое направление встречает вполне закономерное сопротивление со стороны некоторых автокефальных церквей, Святой Горы и отдельных богословов. Антихалкидониты не отвергнув двух основных своих богословских положений (отвержение Халкидонского IV Вселенского Собора и отказ считать, что во Христе после воплощения два естества), которые дают право считать их еретиками монофизитами, с успехом добились признания православными членами Комиссии по ведению диалога того, что обе церкви унаследовали одну и ту же апостольскую веру и предание, а также составляют две семьи Православной Церкви.[26] Все это было достигнуто при достаточно слабых богословских аргументах, которые разбил в пух и прах еще святитель Фотий Великий. Особенно по отношению к имени антихалкидониты, которое стало темой обсуждения диалога, антихалкидониты, проявив достаточнно настойчивости, достигли желаемого успеха – впредь не называться монофизитскими церквями, или дохалкидонскими церквями. Но на первом этапе принято было их именовать Древними Восточними церквями. Позднее они потребовали называть их просто Православными Церквами. Они не приняли компромиссного предложения Православных называть их Восточными Православными Нехалкидонскими церквами, но потребовали вычеркнуть слова Нехалкидонские Церкви и называть их во время диалога Восточными Православными церквами, тем самым как бы действительно признавая их Православие. Такое проявление столь «творческого подхода» в построении богословского диалога имел и имеет своей задачей создать совместными усилиями по существу то, что именуется конфузом, настоящей путаницы, какая существует в христологии антихалкидонитов. Имена Православная и Православный в данном случае вовсе не означают того, что под ними понимает предание Православной Церкви. Для этого необходимо единство в вере, богослужении и управлении, что содержат те, которые в качестве первой кафедры по чести во вселенной имеют Константинопольский престол. Таким образом, во Всемирном Совете Церквей православные отождествляются с монофизитами, и все они в целом называются Православными, принимая участие в общих «всеправославных» комиссиях. Однако весьма досадным является то, что после такой глупой выходки, формируют только для нас «всеправославные» комиссии и принимают совместные заявления монофизитов как тексты православных.

 Итак, нет ничего удивительного в том, что среди этой путаницы, которая создана некоторыми исследованиями ряда богословов и богословскими трудами в рамках диалога, все эти тенденции непосредственно затронули богословские исследования и процесс преподавания на нашем богословском факультете Университета и отразилось на нашем некогда традиционном негативном отношении к монофизитам. Достойно внимания, например, то, что хотя наши богословские школы не не предоставляют право на диплом магистра богословия ни римо-католикам, ни протестантам ни каким-либо другим инославным, однако это право предоставлено богословам Коптам. В научных трудах профессоров пишется, что монофизиты Египта не являются еретиками, но являются схизматиками, при этом, обращаясь к авторитету преп. Иоанна Дамаскина, искажают его учение.[27]

В такого рода рамках сближения с монофизитами делается попытка навязать мнение о том, что томос IV Вселенского Собора не испытывал влияния учения свт. Льва Римского, которое, как считают монофизиты, носит характер несторианства, но испытало влияние со стороны учения свт. Кирилла, поскольку имеется разница между учениями свт. Льва и свт. Кирилла.[28]

6. Армяне являются еретиками. Соединение с ними возможно только при условии осуждения ими их заблуждений и возвращение к Церкви.

 

Однако, к счастью, в противовес этой путанице существует вполне ясное и мудрое учение Святых Отцов, которое в качестве богословского критерия и руководства имеет абсолютный авторитет. Имеются труды и учение свт. Фотия Великого, непосредственно относящиеся к проблеме армян. Эти труды еще недостаточно изучены и не оказали еще плодотворного влияния на современную богословскую мысль, почему и остаются неизвестными.

Святитель Фотий Великий является действительно личностью пророческого характера, который был поставлен Богом для Церкви в трудное для нее время. Это то время, когда папский абсолютизм, который утверждался надвигающейся силой франкских правителей, сумел добиться ликвидации соборного принципа управления Церковью и провозгласил принцип автаркии[29] и непогрешимости в вопросах веры. Это давало римскому папе право на вмешательство в дела автокефальных церквей, находящихся за пределами собственной юрисдикции, как это, например, произошло в случае с Болгарией, и оспаривать авторитет преданных догматов веры, вводя в нее новшества.

Небезызвестно противодействие этому святителя Фотия Великого, который, не принимая в расчет политический расклад сил, боролся за чистоту веры и сохранение переданную апостолами систему соборного управления Церковью, в основу полагая чисто богословский критерий. Тем временем, предельно четко планируя свое апостольское служение, он принес Евангельское слово славянским народам, расширив тем самым географическое пространство Церкви, и укреплял ее. В такое динамичное планирование апостольской деятельности, как несомненно пастырской ответственности за спасение людей внутри Церкви, свт. Фотий, исключая неверующих и иноверцев, включил и еретиков. Это потому, что еретики согласно учению Церкви и на которое указывал Святитель Константинопольский, если не вернуться в Церковь и пребудут в ереси, то лишаться своего спасения. Это двойное служение, которое проявлялось в деятельности и учении Святителя Фотия Великого, в наше время затемнено. И это делается намеренно, чтобы ликвидировать существующие границы между Православием и ересями, т. к. экуменисты считают, что еретики составляют «церкви», и, конечно же, являются «церквами - сестрами». При этом всякий раз под соединением церквей они подразумевают вовсе не возвращение к Церкви, а их объединение, чтобы как говорится создать из нас некое зло. И это потому, что таким способом создание некоего церковного организма из ересей означало бы уравнивание этих церквей с Церковью.

Существует реальная историческая переписка, из которой непосредственно вытекают собственное свидетельство свт. Фотия Великого и иных авторов о том, что в самом начале произошел счастливый единственный случай возвращения Армян в лоно Православной Церкви. В первый период своего патриаршества свт. Фотий направил письма царю Армении Ашоту и католикосу Захарии. Эти письма были доставлены митрополитом Никейским Иоанном. В них, а они сохранились как в армянском, так и литинском переводах, дается предложение о соединении с Православной Церковью. На соборе Армянских епископов, который состоялся в г. Анте в 864[30], был признан IV Вселенский Собор и осуждено монофизитство.[31]

 Об этом событии свт. Фотий упоминает в известном Окружном послании Восточным Патриархам. В нем он сообщает о вмешательстве папы и на влияние его на ситуацию в Болгарии, а также о незаконном прибавлении к Символу веры filioque. Причина этого заявления объясняется в связи с текстом, в котором он желает показать, что Церковь после осуждения старых ересей вступила в период мира и духовного плодоношения. Души людей всего мира были орошены светом веры из Центра, которым, конечно же, был Константинополь, из которого били ключи чистой воды Православия. Этой же водой орошались, конечно же, и такие места, где некогда прежде одержала победу засуха и бесплодие, и изменились эти области; там, где возгосподствовали ереси, распространились пустынные и бесплодные районы, как это и произошло с Арменией. Интерес к данному тексту свт. Фотия должен быть проявлен хотя бы потому, что Святитель считал Армян нечестивыми еретиками, увлеченными в ересь Яковитами во время IV Вселенского Собора. С тех пор армяне пребывают в этом заблуждении и не являются православными. Единственным путем к соединению Армян с Церковью является публичное отречение от заблуждения и анафематствование ее предводителей и учителей крайних и умеренных воззрений: «Живущие в Армении в нечестии утвердились от яковитов, и к проповеди благочестия дерзающие, которую провозгласил многолюдный оный и святой Собор отцов в Халкидоне, по вашим молитвам, помогающим нам, смогли они отвергнуть это давнее заблуждение, и сегодня чисто и православно остаток армян служит христианским поклонением как и Соборная Церковь, испытывая отвращение и предавая неразрешимым узам анафемы и Евтихия, и Севира, и Диоскора, и метающих камни в благочестие Петров (имеются в виду Петр Кнафей и Петр Монг), и Юлиана Галикарнасского».[32]

Такое объединение армян с Церковью продлилось ненадолго. Удаление свт.Фотия с патриаршей кафедры лишило возможности довершить и укрепить его начинания. Согласно имеющимся свидетельствам патриарх Николай Мистик, начавший свою деятельность почти спустя пятьдесят лет после свт. Фотия, в 918 – 920 гг., продолжил начинания своего предшественника. Он писал в письме к правителю Армении, упоминая о свт. Фотии и о той неудаче, которая постигла его начинания, ибо они произошли «по непредвиденным обстоятельствам». «По этой причине, мы говорим о святейшем патриархе Фотие, нам предстоит немалая борьба и словами, и путем направления мужей, хотя различные перипетии и воспрепятствовали усердию достигнуть цели».[33]В это же самое время Арефа Кесарийский, отвечая на письмо Армян, говорит, что многие из великих и знаменитых мужей написали о благочестии и для состязания с ними были поставлены такие, которые несли ответственность за ведение прений с противоречащими им. К ним свт. Арефа причисляет и свт. Фотия Великого, который был наделен мудростью, откровенностью, организационными способностями, что и имело большую результативность, так как он не только обращался со словом к Армянам, но и привел их к Церкви. «К ним причисляется, - пишет свт. Арефа, - и вчерашний и позавчерашний священнейший потомок, священнейший по премудрости и божественной и человеческой. Кто же сей? Ныне водворяющийся в незаходимом небесном свете Фотий, который выступив против суесловящих вопреки этому наших Армян, мужественым словом и боголюбивой твердостью души, и непреоборимым убеждением. Он премудро взял тех противников, которые были послушны слову, которые не поползнулись разумом, чтобы их вселить в сокровищницы или жилища Божии».[34]

 


7. Неиспользованые и неизвестные тексты святителя Фотия против Армянской церкви.

 

Из этих двух приведенных свидетельств следует, что святитель Фотий написал или приознес слова, «это слова мужа апостольского». Это «благородное и смелое слово» «боголюбивой души», «непреоборимого и твердого убеждения» самым блестящим образом противостоит шаткой аргументации и доводам армян. В действительности сохранены два греческих обширных письма святителя Фотия под № 284 и № 285 в новом издании его писем к Липсию из Лаурда – Westerink. Первое из них, которое озаглавлено «Против содержащих ересь феопасхитов» (Κατά τῆς τῶν Θεοπασχιτῶν αἱρέσεως) является самым большим и состоит из 3294 стихов, т. е. «более обширном чем Илиада» (3190). В нем святитель Фотий расширил «последнюю часть», поскольку потребовалось дать обстоятельный ответ в пространном письме правителю Армении Ашоту. В этом письме содержатся все аргументы монофизитов против IV Вселенского Собора, все, как их характеризует свт. Арефа, «построения» армян, блестяще опровергнутые свят. Фотием.

 Необходимо заметить, что его епистолярное наследия действительно имеет большое значение. Среди полностью сохраненных работ святителя находится труд, который относится к пневматологии «О тайноводстве Святого Духа» (Περί τῆς τοῦ Ἁγίου Πνεύματος Μυσταγωγίας). Собственно труд, который непосредственно относится к христологии - это послание «Против ереси феопасхитов» (Κατά τῆς Θεοπασχιτῶν αἱρέσεως).[35]И если первое сочинение свт. Фотия достаточно известно, оно по достоинству оценено в научных кругах, т. к. излагает учение свт. Фотия об исхождении Святого Духа, то второе почти совершенно неизвестно и по достоинству не оценено. Очень важным в этой работе является то, что в нем приводятся все доводы и положения, которые сегодня выдвигаются антихалкидонитами в ходе богословского диалога. Перед ними наши православные богословы, как в ходе самого диалога, так и вне него чувствуется, испытывают некую растерянность и проявляют крайнюю снисходительность, в то время как в таком классическом творении свт. Фотия как «О Святом Духе», мы встречаемся с силой и убедительностью аргументов. У меня сейчас нет возможности предоставить богословский анализ этого уникального для христологии творения. Тем не менее, по причине величайшего значения это творение требует поспешного издания в переводе, богословского вступительного слова, а также соответствующего богословского комментария. Несомненно, что это издание негативным образом повлияет на те идеи и то направление, которые выработал сегодня богословский диалог с антихалкидонитами. Однако оно необходимо для того, чтобы это творение Святителя было включено в научно-богословский оборот и получило достойную оценку, а также был бы внесен со стороны Православной Церкви существенный вклад в проводимый диалог.

Несмотря на те многочисленные хлопоты, тот тяжелый груз, который лег на наши плечи, я все же надеюсь с помощью Благодати Божией справиться с возложенной на меня задачей, относящейся к научной публикации этого творения свт. Фотия.

Другое творение, которое надписано как «Послание к Армянам» под № 285 в новом Лейпцигском издании, по своим размерам намного меньше, и оно состоит из 479 стихов. Однако это творение вносит новые дополнения в учение свт. Фотия Великого.[36]

 Мы хотели бы также заметить, что неизвестность этого послания, а соответственно, и самого учения свт. Фотия, вызваны, главным образом, тем обстоятельством, что эти послания не были включены в старые издания его творений. Их нет даже в патрологии греческих отцов (PG) аббата Migne. В 1971 г. их издал Darrouzes в REB, откуда они были включены в Лейпцигское издание.

 

 

Заключение

 

Армяне – это благородный и приятный народ. Он вместе с греками на протяжении многих трудных лет испытаний проходил один исторический путь. Оба народа с большим бесстрашием, дали серьезный отпор всем чужеземным завоевателям, принеся огромные жертвы в первые десятилетия нашего столетия (XX век). Пятьсот тысяч беженцев армян вместе с греками-эмигрантами из Малой Азии и Понта нашли пристанище и тепло в нашей стране (Греции). Они жили здесь благородно, проявляя трудолюбие, и процветала их жизнь. Святитель Фотий Великий в обыденной жизни с дружеской любовью относился к армянам. Он неоднократно называл царя Ашота другом и сродником. Однако он отмечает, что вопросы веры и истины относятся к совершенно иной сфере человеческого бытия, не к сфере временных земных интересов, но к области вечности, вхождение в которую в принципе не может гарантировать схизма или ересь, но только Единая, Святая, Соборная и Апостольская Церковь. Он писал царю: «Ни твое благородное происхождение, ни приятная дружба, ни достоинство сродника, ни это, ни что-либо иное, но только наименование именем Христа, только этим критерием и таким образом испытанному, следовательно, вовремя усвоенная истина, подают большинству возможность не быть преданным жесточайшему осуждению».[37]

Итак, вера – это реальность совершенно иного уровня, иное измерение – истина, которая была всегда для Святых главным критерием их жизнедеятельности. Для святителя Фотия Великого это был также главный критерий его деятельности, в связи с чем, по вопросам веры и истины он занимал принципиальную и бескомпромиссную позицию.



[1]   т.е. Армянская Апостольская церковь

[2]   Глава 4 из книги протопресвитера Феодора Зисиса «Τα ὄρια τῆς Ἐκκλησίας». Θεσσαλονίκη 2004, σελ. 127-156 Эта книга в русском переводе издавалась издательством «Образ» г. Сергиев Посад 2005г. Мы приводим и предисловие из этой книги.

[3]   Точное изложение православной веры, книга 3, глава 3. О двух естествах (во Христе), против монофизитов.

[4]     в двух природах

[5]     Там же, с. 314

[6]     Там же, с.313

[7]     См. Джемс С. Робертсон. История Христианской Церкви от апостольского века до наших дней. СПб. 1890, т. 1, с. 446

[8]   «Основные истины, образующие догматическую экономию таинственного в христианстве, т. е. троичность, воплощение и икупление, были дополнены постановлениями трех соборов. С нарушением этого правила, Халкидонский собор вступил на путь объяснений и определений обстоятельств или способов воплощения или слияния божественного и человеческого во Христе». Малахия Орманиан. Указ. Сочин., с. 96 «Собор епископов армянских, грузинских и каспийско-албанских, созванный в Двине (506) под главенством Бабкена, обнародовал исповедание веры Эфесского собора и отвергнул все, что исходило от Нестора и носило отпечаток его учения, включая и постановления Халкидонского собора»., с. 37

[9]   φύσις ὑπόστασις

[10]  Указ. Сочин., с. 315

[11]  Согласно преп. Иоанну Дамаскину термин «природа» может обозначать общее понятие, и как таковое оно не имеет действительной реальности; во-вторых, обозначать род, и в этом случае природа включает в себя все индивидуальные ипостаси этого рода; в-третьих, ее можно рассматривать как частную, тогда она связана с природой рода, но не включает в себя все индивидуальные ипостаси. Бог Слово воспринял человеческую природу именно в третьем значении. См. Точное изложение Православной веры Книга 3, гл. 11.

[12]    «Тогда осенил ее, как бы божественное семя, Сын Божий, единосущный Отцу, и из непорочных и чистейших ее кровей образовал Себе начаток нашего состава – плоть, оживленную душою мыслящею и разумною, - но не через оплодоворение семенем, но творчески , через Святого Духа». Точное изложение православной веры. Книга 3, гл. 2, стр. 242

[13]    Преп. Иоанн Дамаскин. Точное изложение Православной веры. Книга 3, гл, 7, с.252

[14]    «Потому что плотское вожделение, будучи независимым от воли и явно враждебным закону духа… как-то от начала привносит осуждение, будучи тлением, и назывваемо так, и рождает, конечно для истления… » Григорий Палама. Омилии. М. «Паломник». 1993, Омилия 16, с. 155

[15]    Свят. Григорий Палама. Омилии. М. «Паломник». 1993, Омилия 16, с. 156. См. Точное изложение…Кн.3, гл, 17 «Плоть же Господа, по причине теснейшего, т. е. ипостасного, соединения с Богом-Словом обогатилась божественными силами…» с. 280

[16]    См. Малахия Орманиан, бывший Константинопольский патриарх. Армянская церковь, ее история, учение, управление, внутренний строй, литургия, литература, ее настоящее. М. 1913, с.11 «Общепринятая хронология отводит миссии св. Фаддея восьмилетний период (с 35 – 43 гг.), а миссии Варфоломея шестнадцатилетний период (с 44 – 60 гг.)».

[17]    См. Свт. Афанасий Великий. Слово о воплощении Бога Слова. (Περί τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Λόγου) PG 25, 188

[18]    учение о двух естествах (примеч. Перев.)

[19]    См. Архимандрит Василий Стефанидис. Церковная история с древних времен до наших дней. (Ἐκκληαστική Ἱστορία ἀπ᾿ ἀρχῆς μέχρι σήμερον, Ἀθῆναι 1959, σελ. 243. Χ. Μ. Μπαρτικιάν, Ἑλληνισμός καί Ἀρμενία, Ἀθῆναι 1991, σελ. 63-65 )

[20]    «Следовательно, Армянская церковь поддерживает монофизитизм (учение о единосущности) Эфесского собора, весьма различный от того, который отстаивал Евтихий.» Малахия Орманиан, бывший Константинопольский патриарх. Армянская церковь. М. 1913, с. 99

[21]    Γ. ΡάλληΜ. Ποτλῆ, Σύνταγμα τῶν θείων καί ἱερῶν κανόνων, Ἀθῆναι 1855, τόμ. 5, σελ. 415

[22]    Архимандрит Василий Стефанидис. Указ. Соч., с. 220

[23]    Указ. Соч., с. 413

[24]    Данная точка зрения обязана своим появлением статье «Армения»( Ἀρμενία) Энциклопедии по религии и нравственности (т. 3, сс. 167-195) Афанасия Арванитиса (Ἀθ. Ἀρβανίτη),который излагая догматическое учение Армянской церкви, оправдывает недовольство армян по поводу того, что им дается характеристика евихиан и монофизитов. Он отделение Армянской церкви преподносит с позиции исключительно внешнеполитической причины, вопреки имеющемуся догматическому учению: «Отказ принять Халкидонский собор как IV Вселенский Собор является лишь несчастным случаем, который был вызван отделением Армянской церкви от всей Церкви. Все это можно объяснить, как это уже частично мной прежде отмечалось, по большей мере, политическими аномалиями, из - за которых Армянская церковь была не в состоянии принимать участие в решениях Собора. Равно как и по причине недовольства императором Маркианом и императрицей Пульхерией, которые не оказали помощи Армении против Персии, предали ее согласно этому Собору анафеме, т.е. основываясь больше на причинах внешнеполитических, чем догматических»., с. 191

[25]    На летней сессии Священного Синода РПЦ было принято решение о возобновлении диалога с антихалкидонскими церквами, ранее приостановленный из-за принципиальных разногласий Православной Церкви с антихалкидонитами по вопросу о моноэнергизме, который был осужден VI Вселенским Собором, но воспринят последователями Севира Антиохийского.

[26]    С такими откровенно вероотступническими тезисами мы встречаемся в итоговых документах «Смешанной Комиссии по богословскому диалогу между Православной Церковью и Ориентальными Православными Церквами» от 23-28 сентября 1990 г. и 1-6 ноября 1993г. в Шамбези. См. Пагубное единомыслие. СПб. 1996.

[27]    Ν. Ματσούκα, Ὀρθοδοξία καί αἵρεση (Православие и ереси), Θεσσαλονίκη 1992, σελ. 35-36. О истинной позиции преп. Аоанна Дамаскина см. в соответствующем исследовании, «Православие » антихалкидонских монофизитов ( Ἡ «Ὀρθοδοξία» τῶν Ἀντιχαλκηδονίον Μονοφυσιτῶν), Θεσσαλονίκη 1994.

[28]    Именно такакя тенденция представлена в исследовании Γ. Μαρτζέλου, Γένννεση καί πηγές τοῦ Ὄρου τῆς Χαλκηδόνας. Συμβολή στήν ἱστορικο-δογματική διερεύνηση τοῦ Ὃρου τῆς Δ´ Οἰκουμενικῆς Συνόδου, Θεσσαλονίκη 1986, в котором делается в конце вывод о том, что Определение Халкидонского собора по своему догматическому содержанию не просто согласуется с христологией свт. Кирилла, но имеет ясный характер свт. Кирилла.

[29]    ἡ αὑταρχία – независимость, абсолютизм.

[30]    Малахия Ориминиан, бывший Константинопольский патриах армян даже не упоминает об этом весьма важном факте в истории взаимоотношения Православной Церкви и Армянской церкви. О свт Фотие он пишет: «В этом сближении он искал точки опоры, долженствовавшей ему служить в его спорах с римской церковью. И вот он отправил патриарху Захарии из Дзага и князю Ашоту Багратуни послания, предлагая им признать халкидонские постановления; но патриарх ответил на это бесповоротным отказом, исключавшим всякую возможность дальнейших словопрений, и таким образом попытка Фотия не привела ни к какому успеху». Малахия Орманиан. Указ. Соч., М. 1913, с.47

[31]    См. соответственно Γέροντος Δανιήλ Κατουνακιώτου, Πρός Ἱερομόναχον κατά Ἀρμενίων. Это письмо блаженной памяти мудрого и богопросвещенного старца Даниила, который считался одним из величайших святогорцев последнего времен. Оно опубликовано в 5 томе в виде ряда его ответов, Ἐξ ἑρήμου Διατυπώσεις, σελ. 49-71. Он опровергает точку зрения архимандрита Поликарпа Ψωμιάδο, позднее архиерея, который в конце 19 столетия убеждал, что «Армянская церковь только по обычаям и чисто внеешним образом отличается от нашей Православной Церкви и причины того, что они от нас оторваны не носят существенного догматического характера». Это подлинное письмо старца Даниила к иеромонаху Иерониму датировано 24 марта 1892 года.

[32]    Письмо 2, Ἐγκύκλιος ἐπιστολή πρός τούς τῆς Ἀνατολῆς ἀρχιερατικούς θρόνους, αὐτόθι τόμ. 1, σελ. 41.

[33]    Письмо 139, Τῷ ἄρχόντι τῶν ἀρχόντων, PG 111, 365. R. Jenkins – L. Westerink, Nikolas I, patriarch of Constantinople. Letters, p. 49 – 52.

[34]    Arethae Archiepiscopi Caesariensis Scripta Minora, L. Westerink, tom. 10, Leipzig 1968, p. 52

[35]    См. Протопресвитер Константин Пападопуло, «Отношение свт. Фотия к Армянской церкви» (Σχέσεις τοῦ Ἁγίου Φωτίου μέ τήν ἀρμενική ἐκκλησία), Σύναξη, τεῦχος 30, Ἀπρίλιος - Ἰούνιος 1989, σελ. 28

[36]    B. Laourdas – L. Westerink, указ. Соч, tom. 3, p. 98

[37]    Послание 284. Против ереси феопасхитов (Κατά τῆς τῶν αἱρέσεως), στίχοι 422-425, указ. Соч., tom. 3, p. 15

факты

facts

γεγονότα

 

ИЗОБЛИЧЕНИЕ ВЫЗЫВАЮЩЕЙ И РАЖИГАЮЩЕЙ ЭНЦИКЛИКИ ФАНАРА

 

г-н ХристуЛивану

 

 

Рим 2006г. 30 июля, праздничная месса в базилике святого Петра

 

Огромный соблазн в благочестивом клире и верующем народе Божием вызвала «Патриаршая и Синодальная Энциклика» по случаю Недели Православия, которая была опубликована Фанаром. Были  вскрыты ее многочисленные заблуждения, а также раскрыта огромная опасность,  поскольку они остаются безответными и без всякого внимания,  соблазнить в заблуждение ненасытного Экуменизма непросвещенных и не имеющих поддержки душ. Поэтому, несмотря на недостаток наших сил и немощь, мы постараемся подать небольшой свет в темноте экуменической тропы, по которой предпринимает усилия весьти церковную полноту эта Энциклика, с помощью ясных и разумных, но более свежих и антиправославных своих аргументов.

«Вселенская Патриархия,- говорится в Энциклике, - как первопрестольная Церковь Православия, проявляет заботу о сохранении и укреплении единства Православной Церкви».

Это отчасти является правдой, поскольку в действительности во многих случаях, главным образом, что касается отношений с единоверными славянскими Церквами, Патриархия прилагает усилия к сохранению этого единства. Однако в равной степени является правдой то, что экуменическая широта Фанара торпедирует это единство и закладывает под него динамит. Православный народ со скорбью видит и негодованием реагирует на то, как в большинстве случаев Фанар проявляет заботу о его лжеединстве с нераскаянным Папизмом, вместо того, чтобы сохранять единство между православными. Например, в чем заключается его попечение о соединении  Церкви с нашими братьями Старостильниками? Когда он стремился к диалогу с ними? Может быть, у Фанара в большей степени вероятность успеха состоит в том, чтобы разрушить массивную стену догматических, экклезиологических и литургических различий, которые отделяют Православный Восток от всееретического Запада, чем разорвать колючую проволоку, которая нас отделяет от старостильного движения? Итак, в чем же состоит его попечение о единстве с теми православными, которые не согласны с его Экуменизмом? Где же его христианский и культурный диалог с ними? Что произошло с весьма рекламируемой любовью «без условий и границ», которая уже на протяжении десятилетий афишируется из уважаемого центра Православия? Может быть, вместо любви речь идет об обмане и лицемерии? Или может быть любовь, которой нас связал Христос, является избранной, то есть для того, чтобы обниматься и целоваться с еретиками и громить  с отлучениями и запретами думающих иначе православных? Какой настоящий глава семьи будет когда-то стремиться к тому, чтобы завязать столь тесные отношения со своими соседями, так что они станут причиной нарушения спокойствия единства в его семье? Неужели не боится Фанар страшного слова Христа к тем, которые будут являться причиной соблазна для одной души? Неужели он не содрогается от мысли, что его Экуменизм соблазняет не только какую-то одну душу, но множество душ?

 

Беспрерывно ведите диалоги!


Рим январь 2010г., вручение грамоты патриарху Варфоломею

Далее в Энциклике говорится, что «Православию следует находиться в постоянном диалоге с миром»! Откуда он делает такие выводы? Находился ли Христос, Апостолы, Отцы в постоянном диалоге со всеми без исключения и даже дерзким миром? Конечно же, мы не станем отрицать, что они вели много диалогов, некоторые из которых  это знаменитая беседа Христа с Самарянкой у колодца Иакова и т.д. Однако,  несмотря ни на что, они всегда были открыты для любого диалога, в которых они не увлекали к нескончаемым и бесполезным диалогам всех беседующих с ними людей. Когда они убеждались в том, что диалог ни к чему никогда не приведет, и принесет лишь вред вместо пользы, или что их собеседники были со злым произволением, нераскаянными и ожесточенными, тогда они прекращали разговоры и удалялись. И Ирод возжелал иметь беседу со Христом.. Однако Он «ничего не отвечал» (Лук. 23, 9). Вел беседу Христос и с Пилатом, но когда Он увидел, что продолжение беседы не принесло пользы, Он замолчал: «И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился». (Мф. 27, 14). И апостол Павел говорил речь в Ареопаге, но когда увидел в афинянах проявления особого усердия в том, чтобы поверить его проповеди, он их покинул и ушел. (Деяния. 17, 33)

Апостол Павел имел опыт общения и ведения диалога с язычниками, и намного больше, чем тот, который имеют осовремененные экуменисты. Поэтому он оставил заповедь и свой вековечный вклад известным своим словом: «еретика после первого и второго вразумления отвращайся, зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден». (Тит. 3. 10-11) Апостола Павел не рекомендовал «беспрерывно ведите диалоги»!

Те, которые упрекают Фанар и других экуменистов, вовсе не являются противниками диалогов, но они против конкретных диалогов, которые в наши дни проводятся с папством и другими еретическими сообществами, но также и против межрелигиозных диалогов, поскольку эти упрощенные диалоги направляются и проталкиваются скрытыми центрами, где принимаются решения, происходят в тайне и в атмосфере глубочайшей секретности, и строятся на гнилых и мирскими основах, а не на евангельских, святоотеческих и канонических, поэтому, впрочем,  и вопреки даже по истечении стольких десятилетий эти диалоги не приносят плодов.

 

Источник: Ὀρθόδοξος Τύπος 26 Μαρτίου 2010, σ. 3-4

Противостояние между эллинизмом и франкизмом

Выдержки из речи протопресвитера Георгия Маталлиноса, профессора афинского университета во время февральской богословской конференции в Пиргосе, Греция в 1995г.

ORTHODOX and EUROPEAN

CULTURE

The struggle between Hellenism and Frankism

 George D. Metallinos

[Excerpts from the speech of Fr. Georgios Metallinos, Professor at the University of Athens, during the February '95 Theological Conference in Pirgos, Greece.]

 


Шедевр Византийского искусства – мозаика-триптих из храма Святой Софии в Константинополе XIIв.

Элементы, образующие культуру это не только те, которые носят фольклорный характер,  которые могут всплывать на поверхность при определенных случаях (фестивали, праздники) или же рассматриваться в художественном плане. Проблема состоит не в том, чтобы просто вернуть элементы нашей культуры (как особенности), которые могут, например, быть легко обнаружены в других языках. Проблема отожествления себя с нашей культурой это, когда мы не можем жить без этих элементов. Кто-то живет в своей культуре, проживая эти особые элементы как что-то неотъемлемое от его собственной жизни. Культура – это след (отпечаток) в исторической реальности, сознании, выражении и воплощения души мира. Созидание некоего окружения в этих осознанных рамках очерчивает и особую культуру. Совесть общества людей такова, какова и ее культура. Наша культура, наше историческое существование и преемственность, наша эллинистическая тождественность и наша православная вера внутри европейского союза поставлены на карту. Ошибкой считать нашу априори тождественность с Европой. Ошибочно верить, что европейская культура и наша культура идентичны и равны. Это не союз, простая социо-политичская связь со взаимными отношениями. Это тотальное введение в новый образ жизни. «Европа» подразумевается носителем наших интересов в другие области. Утвержденный интеллект Европы полностью анти-эллинистический. Культура и система образования Европы появляются, чтобы иметь явный уклон в сторону Древней Греции, но явная контрреакция, сопротивление и враждебность по отношению к новому лицу Эллинизма. Современная Европа это продукт Карла Великого, главного врага эллинизма в истории. Европа основана на Карле Великом. Это не продукт соединения Эллинизма и Христианства, но Франкизма и Германизма. Разнообразные франкоговорящие группы (франки, тевтоны, норманны, ломбардцы, бургунцы и т.д.) по-прежнему на ведущих позициях в европейском союзе. Греческое эллинистическое общество – это присутствие иностранного элемента среди них. Сущность западного теологического отдаления заключается в запутывании в древнегреческой мысли, путем философствования, узаконивания и нравственного обоснования веры. Они обосновали эту тенденцию и обратили в их собственную теологию и веру. Это является законным подходом к сущности веры. Европейский человек также неправильно понимает эллинизм. Европа взяла древний эллинизм и изменила его внутри своих стандартов. Древний эллинизм не только сохранился в европейской культуре. Ренессанс умудрился достигнуть ни эллинизма, ни даже римской эры, потому что в нем не было целостности. Ренессанс не был создан новогреческими людьми Запада, но франко-германскими завоевателями. Европейский человек никак не связан с человеком прошлых лет. В нем отсутствует связи, сохраненные Святыми Отцами и Матерями нашей Церкви. Мы имеем культуру, которая творит святых, святых (ой) людей или народ. Идеал нашего народа не творение мудрецов. Также это не было идеалом древней эллинистической культуры и цивилизации. Эллинистический человеческий гуманизм перешел в Божественный гуманизм и его идеал творение Святых, святой народ (святых людей), которые достигли состояния обожествления. Империя Нового Рима (Романия или Византия-Byzantium так, как это потом будут называть схоласты) с Константинополем, как Новым Римом стала новым местом римского мира. Он был основан на триптихе: Римская государственная структура, Эллинистическое образование, Христианство, которое постепенно приняло форму Православия. Целая империя действовала, в сознании своих граждан, как «Церковь» (ekklesiа), которая собрала верующих во Христе, где Православие служило естественной связью между ними. Православие определяло их национальность, поэтому гражданское название Romaios-ромей (римлянин) означало - «гражданин Нового Рима», «Православный». Религиозное чувство древних греков проследует через Православие. Например, вместо Посейдона (бога моря), который не существовал и был демоническим созданием, мы имеем св. Николая с доказательством его исторического существования, его чудодейственной силой и его обожествленной сущностью. Это не является «древним видом идолопоклонства», с тех пор, как все Святые люди являются «телом Иисуса Христа» им и приписывается честь, это всегда сосредоточено на Христе. Православное сознание определяется тремя позициями: Первая, вера, что лучшее и подлинное проявление нашей культуры, это жизнь наших Святых Отцов и Матерей, наших Святых. Вторая, это понимание превосходства Православной культуры, как противостоящей древней эллинистической культуре; древняя эллинистическая культура крещена и возрождена. Третья позиция это понимание превосходства Православной культуры в сравнении с европейской культурой. После изменения франками западной Европы, ее социальное развитие в действительности осуществлялось на расовой основе. Права завоевателей были навязаны через феодальную систему, которая, тем не менее, не была основана на собственном земельном владении, как на Востоке, но носила расовый характер. Был создан класс аристократии, который считался «дворяне по природе». Варварские завоеватели провозгласили себя «дворянами». Другой класс был подвластный, порабощен дворянами. Это очень небольшое меньшинство завоевало весь Запад и превратило римских людей в рабов на их собственной земле. Другое влияние (толчок), не говоря уже о крепостном праве, это колониализм. Колониализм это распространение внутренней структуры порабощения на внешний мир, иностранцев. Западный индивидуализм (индивидуальное господство над другими) достаточно отличается от такого же на Востоке, которое имеет социо-общинный характер. Западный человек говорит «Почему не сделаете меня премьер-министром, чтобы решить все ваши проблемы?». Западный человек живет в окружении, которое побуждает его жертвовать другими, ради своей собственной выгоды, не жертвовать собой, ради других. Европа привыкла иметь цивилизацию и культуру такую же, как нашу, но после варварских завоеваний франками римская западная Европа была порабощена и потеряла эту традицию. Итак, Бог определил нас быть ее попечителями. Взаимосвязь между Францией и Германией (двух основных ветвей франков) во многих областях, это очевидно в наши дни, доказывает попытку скрытого возврата к объединенному европейскому центру времен Карла Великого.

 


Шедевр византийского фортификационного зодчества крепостные стены Константинополя, выстроенные при императоре Феодосии Младшем (408-450гг.) 

 

©перевод к.п.н.Захаров А.

Источник: http://www.romanity.org/mir/me04en.htm

ВОСЕМЬ АРХИЕРЕЕВ ДАЮТ «НЕОБХОДИМЫЙ     ОТВЕТ» ВСЕЛЕНСКОМУ ПАТРИАРХУ, ОСУЖДАЯ ВСЕЕРЕСЬ ЭКУМЕНИЗМА, ДВИЖЕНИЕ КОТОРОГО ОН ВОЗГЛАВЛЯЕТ

ЧАСТЬ 1

ΟΚΤΩ ΑΡΧΙΕΡΕΙΣ ΔΙΔΟΥΝ «ΤΗΝ ΔΕΟΥΣΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ»

ΣΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ, ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΑΝΑΙΡΕΣΗ

ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΣΜΟΥ, ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ.

ΜΕΡΟΣ Α΄

 

ВСЕЛЕНСКИЙ ПАТРИАРХ г-н ВАРФОЛОМЕЙ


«Нам всем будет необходимо внести свой вклад в продвижении духовных начал экуменизма». (журнал «Επίσκεψις» Вселенской Патриархии №. 511/30.11.1994)

«В последнее время в Греции имело место в обращении некое «Исповедание веры (против экуменизма)»...В ближайшее время нами будет дан надлежащий ответ от Вселенской Патриархии, поскольку подобные веди являются совершенно неприемлемыми». (газета «Ορθόδοξος Τύπος», 11-9-2009)

 

* * *


МИРОПОЛИТ ДРИУНУПОЛЬСКИЙ г-н АНДРЕЙ

 

«В вопросах веры предпринимаются попытки некой фальсификации. В последнее время мы наблюдаем как совершаются между главами представительств Православной Церкви и Папизма совместные молитвы, обнимания, приветствия... Нам необходимо заняться изучением, чтобы посмотреть на то как и каким образом нам избегать этой чумы, которая именуется Экуменизм, поскольку  речь ведется именно о чуме». (газета  «Ορθόδοξος Τύπος», 2-10-2009))

 

* * *

МИТРОПОЛИТ САМОССКИЙ г-н ЕВСЕВИЙ

 

«Вместе со «Свидетелями Иеговы», в паству Христову проникли  и экуменисты, которые таким образом  отвергают основные признаки Православной веры»

 

(Окружное послание в Неделю Православия 2009г.)

 

* * *

МИТРОПОЛИТ ЭТОЛИЙСКИЙ г-н КОСЬМА


«Всей душой и сердцем и мыслью и своими устами я исповедую и подписываю «Исповадание веры против Экуменизма»... Мы не продадим все, что свято и священно в нашем святом Православии, ради какого-то лживого благородства и слов о любви экуменистов».

 

(период. издание «Θεοδρομία», τεύχ. 2 – 2009)

 

* * *

МИТРОПОЛИТ ПИРЕЙСКИЙ г-н СЕРАФИМ

 
«Мой ответ по весьма острому вопросу касательно всеереси Экуменизма и ереси Папизма не  мог бы быть иным нежели как таков, каковой является вековая и неуклонная позиция богоносных Святых Отцов»

(газета «Ορθόδοξος Τύπος», 6-7-2007)

 

«Ныне мы продвигаемся вперед, так что я пересылаю Вам посланное мной для Вас «Исповедание веры против Экуменизма», подписанное моим смирением, вместе с тем я радуюсь за Вас от всей души, за Вашу изрядную инициативу, которая вскрывает ту великую пустоту окормляемой Церкви, которая оказывается в современной воронке синкретизма».

 (журнал «Θεοδρομία», τεύχ. 2 – 2009 )

 

Это HTML версия файла /images/st/321/img_321_147c72e42e13830dc56559103977fef6.pdf.
G o o g l e автоматически создает HTML версии документов при сканировании Интернета.
Page 1
Настоящее «торжество» Ватиканской дипломатіи
въ православно-папскомъ діалогѣ*1
Православные экуменисты
офиціально призна ´ютъ папизмъ
какъ «Сестру-Церковь»
«Баламандская унія»
ВЪ ФЕВРАѢ 1992 г., по причинѣ большого смущенія Право-
славныхъ по поводу новой волны дѣятельности Уніи въ
Центральной и Восточной Европѣ и на Балканахъ, извѣстный
профессоръ Аѳинскаго Университета писалъ:
«Сегодняшнія обстоятельства... — поистинѣ
Богомъ дарованный благовременный поводъ, чтобы
снова разсмотрѣть проблему сущности (т.е. церков-
ности)„ Латинской Церкви”—Ватикана и занова
оцѣнить богословскій діалогъ, если Ватиканъ еще
желаетъ его. Мы вѣримъ, что... всѣ Управленія
Помѣстныхъ Православныхъ Церквей никогда не
отказались бы поставить проблему церковнаго
характера „Римокатолической Церкви” и также
богословскій діалогъ съ Римомъ на правильномъ
основаніи. Мы не должны упустить этотъ моментъ...
Любая отступка со стороны православныхъ будетъ
равносильна преступленію. Наши дѣйствія не только
будутъ написаны на страницахъ исторіи, но и будутъ
осуждены въ концѣ исторіи Господомъ Исторіи,
Который одновременно и Спаситель и Судія ея...»2
— Воспользовались ли православные этимъ дѣйствительно
«Богомъ дарованнымъ благовременнымъ поводомъ», вызван-
нымъ Уніей?
2
Правосла віе и Экуменизмъ
— Пересматривались ли сущность (церковность) Ватикана и
церковный характеръ «Римокатолической Церкви»?
— Была ли сдѣлана переоцѣнка богословскаго діалога и
поставлено ли его правильное основаніе?
— Постарались ли не совершить непростительныхъ уступокъ?
— Устрашились ли отвѣта въ День судный?
Тотъ, кто внимательно, здравомысленно, объективно, молит-
венно и со страхомъ Божіимъ слѣдитъ за развитіемъ такъ
называемаго экуменическаго движенія (1920 г. и послѣ) и въ осо-
бенности римско-папскаго экуменизма (1962-1965 гг., 2-ой Вати-
канскій Соборъ и послѣ), а также за разъѣдающей и разрушающей
дѣятельностью обоихъ въ богословскомъ и церковномъ само-
сознаніи православныхъ экуменистовъ, долженъ сдѣлать очень
большія усилія надъ собою, чтобы найти хотя бы тѣнь надежды на
положительный отвѣтъ на предложенные вопросы, а кромѣ того,
едва ли могъ бы воздержаться отъ выраженія своего изумленія по
поводу «наивности» во всемъ другомъ достопочтимаго про-
фессора!...
Можетъ быть мы преувеличиваемъ?
А. «Унія» въ Баламандѣ, иванъ
ВЪ ІЮНѢ (17-24) 1993 г.состоялось Седьмое Совѣщаніе полнаго
состава Международной Смѣшанной Комиссіи богословскаго
діалога православныхъ и папистовъ въ Баламандѣ, около города
Триполи въ сѣверномъ Ливанѣ, въ Православной богословской
школѣ Преп. Іоанна Дамаскина при Священномъ Патріаршемъ
монастырѣ Божіей Матери Баламандской (12-го вѣка).
Приняли участіе 24 папскихъ представителя и 13 православныхъ,
представляющіе лишь 9 изъ 15 Православныхъ Церквей. Участ-
вовали: Константинопольская, Александрійская, Антіохійская,
Московская, Румынская, Кипрская, Польская, Албанская, Фин-
ляндская. Отсутствовали: Іерусалимская, Сербская, Болгарская,
Грузинская, Греческая, Чехословацкая. Сопредсѣдателями были
архіепископъ Австраліи Стиліаносъ (Константинополь) и карди-
3
«Баламандская Унія»
налъ Эдуардъ Кассиди; секретари: православный экуменистъ мит.
Италіи Спиридонъ (Константинополь) и папскій — о. Іосифъ Маи3.
Смѣшанная Комиссія занималась богословскими и практи-
ческими вопросами, которые возникли изъ-за существованія и
пастырской дѣятельности уніатскихъ общинъ, которыя оживились
въ послѣднее время въ Центральной и Восточной Европѣ. По этому
поводу былъ переработанъ текстъ, составленный сокращеннымъ
составомъ Смѣшанной Комиссіи еще въ іюнѣ 1991 г. въ Ариціи
(Римъ), подъ заглавіемъ: Унія, методъ единенія прошлаго и
современныя поиски полнаго общенія4. Подготовка этого текста
была начата еще въ Вѣнѣ (янв. 1990)5 и Фрейзингѣ (Мюнхенъ, іюнь
1990)6.
Офиціальный текстъ Баламанда состоитъ изъ 35 главъ на пяти
машинописныхъ страницахъ и содержитъ:
А. Введеніе (§§ 1-5),
В. Экклезіологическіе принципы (§§ 6-18),
Г. Практическія правила (§§ 18-35).
Онъ преслѣдуетъ двѣ цѣли: полное отверженіе Православнаго,
Святоотеческаго ученія о Церкви и принятіе папскаго понятія объ
уніатскихъ, такъ называемыхъ, церквахъ. Пусть унія была
отвергнута какъ изжитый образъ и методъ единенія («богословіе
моста», «макета» для единенія). Это все равно безболѣзненно и
безобидно для Рима, когда что-то гораздо большее достигнуто и
осуществляются его завѣтныя мечты:
1. Полное екклезіологическое признаніе со стороны право-
славныхъ какъ «Сестры-Церкви»;
2.Признаніе права существованія уніатскихъ общинъ, со стороны
православныхъ ;
3. Оставленіе въ силѣ или, скорѣе, расширеніе Указа «О
Восточныхъ Церквахъ» Второго Ватиканскаго Собора7.
В. Антиправославныя постановленія въ Баламандѣ
КОНКРЕТНО, въ текстѣ, принятомъ полнымъ составомъ
Международной Смѣшанной Комиссіи по богословскому
4
Правосла віе и Экуменизмъ
діалогу православныхъ и папистовъ въ Баламандѣ, помимо
остального, утверждаются слѣдующія совершенно антиправо-
славныя положенія:
І. «Католики и Православные... снова объявляютъ себя
Сестрами-Церквами» (§ 12) и «взаимно признаютъ другъ
друга какъ Сестры-Церкви» (§ 14)8.
Экуменисты, православные и паписты, трактуютъ практическое
значеніе богословія «сестеръ-церквей» не просто какъ благородное
выраженіе, а какъ фундаментальное, экуменическое, екклезіо-
логическое понятіе.
Приведемъ въ хронологическомъ порядкѣ нѣкоторыя изъ ихъ
заявленій, смыслъ которыхъ очевиденъ.
 26.10.1967 г. Патріархъ Аѳинагоръ къ Папѣ Павлу 6-му въ
Базиликѣ Св. Петра въ Римѣ: «Съ такимъ возвышеннымъ
чувствомъ даемъ Тебѣ лобзаніе любви и мира Господа Іисуса и
приносимъ Тебѣ наше глубокое почтеніе, не просто и не только
Архіерею старшаго Рима, носителю апостольской благодати
и преемнику плеяды святыхъ и мудрыхъ мужей, по чести и по
сану первому въ чинѣ престоловъ Христіанскихъ Церквей,
которыя обнимаютъ вселенную..9.
 7.12.75 г. Патріархъ Димитрій къ Папѣ Павлу 6-му по случаю
десятилѣтія снятія анафемъ: «Павлу, Блаженнѣйшему и
Святѣйшему Папѣ старшаго Рима, радоватися о Господѣ...
Въ Словѣ Божіемъ, въ Константинополѣ Святая Церковь
Христова цѣлуетъ Епископа Римскаго и въ Римѣ Святую
Церковь, въ благопріятномъ Господу благоухающемъ ладанѣ
Пентархіи [пяти патріархій] Единой, Святой, Соборной и
Апостольской Церкви, въ которой Епископъ Римскій предсѣда-
тельствуетъ по предписанію любви и чести, и согласно этому
предписанію, оказана всякая честь Вашей Святости... Находясь
въ братскомъ назидательномъ общеніи съ Вашей Святостью,
первой по сану и чести во всемъ Тѣлѣ Господнемъ, лобызаемъ
Васъ цѣлованіемъ святымъ..10.
5
«Баламандская Унія»
 5.06.1990 г. ксендзъ Димитрій Салахасъ, членъ папской
делегаціи въ діалогѣ: «И двѣ Церкви, ведущія діалогъ, сами
сознаютъ тождество своей церковности и сакраментальнаго
строя. Какъ Католическая Церковь, такъ и Православная,
вѣруютъ непоколебимо и чувствуютъ глубоко, что онѣ обѣ
продолжаютъ существованіе нераздѣльной Церкви, потому
что въ ихъ лицѣ существуетъ Единая, Святая, Соборная и
Апостольская Церковь»11.
 29.06.1990 г. Халкидонскій митрополитъ Варѳоломей (теперь
Константинопольскій патріархъ) къ Папѣ Іоанну-Павлу 2-му на
престольномъ праздникѣ въ Ватиканѣ: «Сегодня вообще
признаютъ, что „рѣшенія для будущаго найдутъ инудѣ”, въ
схемѣ „сестеръ- церквей”, въ рамкахъ евхаристической
екклезіологіи»12.
 5.06.1991 г. Папа Іоаннъ-Павелъ 2-ой въ Бѣлостокѣ, Польша:
«Это Сестры-Церкви не въ смыслѣ благороднаго выраженія,
а въ смыслѣ фундаментальнаго экуменическаго екклезіо-
логическаго принципа, на которомъ должны быть основаны
взаимныя отношенія всѣхъ Церквей»13.
 29.06.1991 г. Тотъ же митрополитъ Халкидонскій Варѳоломей,
къ тому же Папѣ, опять же на престольномъ праздникѣ въ
Ватиканѣ: «Въ атмосферѣ историческихъ перемѣнъ послѣ-
днихъ двухъ лѣтъ были созданы ... удобныя условія для
сотрудничества, общаго свидѣтельства и болѣе глубокаго
единства нашихъ Сестеръ-Церквей... Святѣйшій, во время
престольнаго праздника Церкви, въ которой Вы такъ славно
предсѣдательствуете, въ этомъ историческомъ городѣ,
делегація Вселенской Патріархіи сорадуется съ Вашей
Святостью и съ ней со всѣми находящимися въ Римѣ, воз-
любленными Богомъ, призванными святыми и говоритъ съ
Павломъ: „Благодать Вамъ и миръ отъ Бога Отца нашего и
Господа Іисуса Христа” (Рим. 1,714.
 5.12.1992 г. Дамаскинъ, митрополитъ Швейцаріи (Константи-
нопольская Патріархія) отвѣтственный секретарь за пригото-
вленіе Святаго и Великаго Собора Православной Церкви: «То,
6
Правосла віе и Экуменизмъ
чего не хватаетъ (въ отношеніяхъ между католиками и право-
славными), это общій образъ мышленія, который позволилъ
бы преодолѣть проблемы. Это значитъ, что поскольку никто
въ діалогѣ любви и въ офиціальномъ богословскомъ діалогѣ уже
не скрываетъ ту истину, что мы Сестры-Церкви, поскольку
мы желаемъ взаимнаго признанія другъ друга какъ Церкви въ
полномъ смыслѣ слова „Церковь” и поскольку мы взаимно
сняли анаѳемы, то изъ этого слѣдовало бы реализовать
богословскія и екклезіологическія послѣдствія этихъ убѣжде-
ній въ міровомъ масштабѣ. Однако оказывается, что это не
удается»15.
 20.07.1993 г. кс. Димитрій Салахасъ, папскій представитель въ
Баламандѣ: «На самомъ дѣлѣ понятіе „Сестры-Церкви”
означаетъ признаніе церковнаго и сакраментальнаго строя въ
томъ смыслѣ, что въ каждой изъ Церквей существуетъ
благодать и спасеніе»16.
 На основаніи богословія «Сестеръ-Церквей» построено бого-
словіе «двухъ легкихъ» и «двойного преданія» (восточнаго и
римско-латинскаго), съ помощью котораго паписты твердо
противостоятъ упраздненію Уніи.
—7.12.1991 г. Папа за экуменическимъ богослуженіемъ въ Бази-
ликѣ Св. Петра: «Католицизмъ и Православіе на самомъ дѣлѣ
составляютъ два легкихъ Христіанскаго наслѣдія объединен-
ной Европы»17.
—Кардиналъ Ахиллей Сильвестрини, Предстоятель Священнаго
Синода для Восточныхъ Католическихъ Церквей: «Церковь
Христова дышитъ своими двумя легкими, восточнымъ и
западнымъ»18.
—Декабрь 1991 г. Тотъ же Ахиллей Сильвестрини на Синодѣ въ
Римѣ выступилъ съ рѣчью на тему «Наслѣдіе Восточныхъ
Церквей — существенный элементъ въ полнотѣ Христіанскаго
наслѣдія». Въ этой рѣчи онъ изложилъ причины, по которымъ
«является необходимымъ существованіе Церквей восточнаго
преданія въ Католической Церкви»19.
—Февраль 1993 г. Патріархъ Варѳоломей: Православіе и
Папизмъ «составляютъ два легкихъ Тѣла Христова»20.
7
«Баламандская Унія»
Справа, нынѣшній пат. Варѳоло-
мей участвуетъ въ папской мессѣ
на престольномъ праздникѣ Вати-
кана, дѣломъ и словомъ прововѣдуя
чуждое Православію и священнымъ
правиламъ Церкви экуменическое
«богословіе сестеръ церквей».
Учившись церковному праву у
папистовъ въ Римѣ, онъ учитъ, что
только тѣ, которые въ церковномъ
общеніи съ нимъ, находятся въ
«каноничной» Православной Церкви.
Согласно такому ученію, многіе изъ
Святыхъ Отцовъ Церкви были бы
«раскольниками» за то, что они не
общались съ патріархами-еретиками!
Три Константинопольскихъ патріарха подъ рядъ, вмѣстѣ со своимъ патрі-
аршимъ синодомъ, систематически проводятъ «экуменическое сближеніе»
съ папизмомъ: пат. Аѳинагоръ (слѣва) «снялъ анаѳемы»; пат. Димитрій
(справа) продолжалъ этотъ курсъ обмѣна визитовъ, совмѣстныхъ молитвъ и
сослуженій, взаимныхъ заявляній и «богословскаго діалога любви».
ECJ
,
1/2,
лѣто
1998,
стр.
15
T EP
,
стр.
94
ECJ
2
/2,
лѣто
1995,
стр.
5
6
8
Правосла віе и Экуменизмъ
 егко понять глубокую исповѣдническую коррозію, допу-
щенную православными экуменистами, если имѣть въ виду, что до
послѣдняго времени они утверждали совершенно противоположное
постановленіямъ «Баламандской Уніи». Будущій сопредсѣдатель 7-
го Засѣданія полнаго состава Смѣшанной Комиссіи въ Ливанѣ,
архіепископъ Австраліи Стиліаносъ заявилъ въ 1985-1987 гг.:
—что Римъ «дерзнулъ основательно исказить общую вѣру»;
—что «Папа, въ Церкви раздѣленной на восточную и на
западную или на какую-либо другую, въ раздѣленномъ Христіан-
ствѣ, не является первымъ между равными и даже не равнымъ
между равными,... поскольку онъ сегодня въ расколѣ и ереси»;
—что «папизмъ вводилъ въ разныя времена неслыханныя
нечестія въ римокатолическій міръ»;
—что намъ невозможно «считать Римокатолическую Церковь
равностоящей любой Автокефальной или Помѣстной Право-
славной Церкви, или мѣстомъ, въ которомъ мы могли бы взаим-
ствовать Дары Св. Духа и спасеніе»21.
ІІ. «Съ обѣихъ сторонъ признаютъ, что все, что Христосъ
ввѣрялъ Церкви Своей — исповѣданіе апостольской вѣры,
участіе въ тѣхъ же таинствахъ, особенно въ томъ, въ
которомъ священство совершаетъ единую жертву Хри-
стову, апостольское преемство епископовъ—не можетъ
считаться собственностью одной изъ нашихъ Церквей»(§ 13).
Православные экуменисты больше не вѣруютъ въ сотиріо-
логическую [спасительную] и екклезіологическую исключи-
тельность Православія какъ Единой и Единственной Церкви
Христовой. Это ясно изъ слѣдующаго поразительнаго утвержденія,
единогласно принятаго ими вмѣстѣ съ папистами въ Вѣнѣ въ 1990 г.:
«Ни въ коемъ случаѣ не должно быть усвоено
никакого вида сотиріологической исключительности
или предано узкое, исповѣдническое значеніе выраженію
extra Ecclesia nulla salus” [внѣ Церкви нѣтъ спасенія].
Такая сотиріологическая исключительность идетъ въ
разрѣзъ съ екклезіологіей сестеръ Церквей»22!
9
«Баламандская Унія»
ІІІ. «Запрещается всякое перекрещиваніе» (§ 13)23.
Отвергается «богословіе обращенія», то есть призывъ ино-
славныхъ папистовъ къ единому и единственному православному
крещенію: «Новое екклезіологическое основаніе общенія, которое
привѣтствуютъ обѣ Церкви въ діалогѣ, внушаетъ имъ обѣимъ
отвергнуть „богословіе обращенія”»15.
Одновременно однако православные экуменисты отвергаютъ
широкое отеческое и соборное согласіе, выраженное самосозна-
ніемъ Православной Церкви въ теченіе 10-ти вѣковъ, что латиняне
«еретики»,«некрещенные» и «должны креститься»24 и что
«обращающіеся отъ латинянъ безусловно, безъ исключеній
должны креститься»25.
Екклезіологическое помѣшательство
ВЫШЕУКАЗАННОЕ постановленіе (§§ І, ІІ, ІІІ) считалось
самымъ знаменательнымъ достиженіемъ Баламандскаго
Соглашенія, потому что взаимное признаніе «апостоличности и
экклезіологическаго и сакраментальнаго строя обѣихъ Церквей
дѣйствительно дѣлаетъ ихъ „Сестрами-Церквами”, несмотря на
существующія еще догматическія различія, которыя не позво-
ляютъ полнаго каноническаго общенія»26.
Считаемъ нужнымъ отмѣтить екклезіологическое помѣша-
тельство этого постановленія и его явный догматическій синкре-
тизмъ. По мнѣнію экуменистовъ, между двумя христіанскими
общинами можетъ существовать различіе въ вѣрѣ: напримѣръ, у
нихъ могутъ быть разныя ученія о Св. Троицѣ, о Церкви, о спасеніи,
какъ теперь между православными и папистами (наприм., лжеученіе
папистовъ о Filioque, первенствѣ и непогрѣшимости Папы,
окропленіи, маріолатріи, сотворенной благодати и др.), однако это
не означаетъ отпаденіе отъ соборности вѣры. Пусть у этихъ
христіанскихъ общинъ нѣтъ никакого согласія въ ученіи о Церкви
или о спасеніи; все же у нихъ сохраняется «все, что Христосъ
ввѣрялъ своей Церкви» — хотя у нихъ нѣтъ полнаго общенія въ
таинствахъ (communicatio in sacris).
10
Правосла віе и Экуменизмъ
Одно только положеніе Папы, которое считается догматомъ
вѣры, наноситъ смертельную рану ученію о спасеніи: «Если
человѣкъ не вѣренъ Папѣ, нельзя считать его вѣрнымъ
Христу»! (Папское посланіе 1943 г. «Mystici Corporis Christi»)27.
Даже Filioque, этотъ стержень разницы между Православіемъ и
Папизмомъ, какъ было совершенно правильно замѣчено, «полно-
стью извращаетъ ученіе о Церкви, ученіе о таинствахъ, ученіе о
послѣднихъ временахъ и о всемъ, что въ Церкви»28!
Съ православной точки зрѣнія, этотъ вопросъ совершенно ясенъ
и не допускаетъ никакого хитрословеснаго перетолковыванія.
Принятіе богословія «Сестеръ-Церквей», и отверженіе екклезіо-
логической и сотиріологической исключительности, означаетъ
прямое принятіе извѣстной «теоріи вѣтвей» протестантовъ29. Это
непріемлемо для православныхъ, которые вѣруютъ, что они
составляютъ Единую (и Единственную) Святую, Соборную и
Апостольскую Церковь.
ІѴ. Такъ называемыя Восточныя Католическія Церкви
(Смѣшанная Комиссія всячески избѣгаетъ выраженія
«Уніатскія Церкви») составляютъ «часть Католической
Общины»и«имѣютъ право существовать и дѣйствовать
для удовлетворенія духовныхъ нуждъ своихъ вѣрующихъ»
(§ 3).
Это постановленіе означаетъ, что Православная Церковь,
«признавая Католическую Церковь въ цѣлости своей какъ
Сестру-Церковь, признаетъ такимъ образомъ и Католическія
Восточныя Церкви»30. Слѣдовательно, уніатскія общины тоже
являются «Сестрами-Церквами» въ полномъ смыслѣ этого слова!
Иными словами, уніаты выходятъ изъ «Баламандской Уніи» съ
еще большими правами на существованіе и дѣятельность, чѣмъ
было предусмотрено въ Указѣ «О Восточныхъ Церквахъ» 2-ымъ
Ватиканскимъ Соборомъ. Вѣдь теперь онѣ существуютъ съ
согласія и со стороны православныхъ и стали уже «Сестрами-
Церквами»!
Какое паденіе!...
11
«Баламандская Унія»
Вопросы, вызванные Баламандскимъ «признаніемъ» уніатовъ:
«Какъ могутъ Уніаты существовать безъ Уніи? Если унія
осуждена какъ методъ единенія, чѣмъ же она оправдана?
Существованіе уніатскихъ общинъ въ православныхъ странахъ
не будетъ ли тянуть ихъ въ прозелитизмъ въ ущербъ право-
славнымъ?»28.
Какъ забыли или упустили изъ вида безапелляціонную правду,
что унія выражается не только дѣйствіями прямого прозелитизма:
насиліемъ, ловушкой «гуманитарной помощи», но и косвенно,
«кротко», пользуясь одѣяніями, обрядами, облаченіями, архитек-
турой, иконописью, церковнымъ пѣніемъ и т.п., которыя свой-
ственны только православнымъ? Всѣмъ этимъ уніаты обманы-
ваютъ и оскорбляютъ православный народъ.
Нельзя забывать, что приготовленіе почвы для признанія такого
права уніатовъ было проведено Константинопольской Патріархіей
вопреки недавняго всеправославнаго отверженія его, такимъ обра-
зомъ совершенно открыто пренебрегая или предупреждая всеправо-
славное согласіе.
Итакъ, на синодѣ папскихъ епископовъ въ Европѣ (Римъ, 28.11-
14.12.1991), представитель Константинополя митр. Италіи Спири-
донъ заявилъ право на существованіе уніатовъ31. Такъ и въ
Патріархіи въ мартѣ 1992 г., на вопросъ французскаго папскаго
корреспондента, патріархъ Варѳоломей устно заявилъ, что онъ
безусловно признаетъ право существованія уніатовъ32. Затѣмъ, въ
маѣ 1992 г., на Украинскій Уніатскій Соборъ Константинополь
послалъ своего представителя, который словомъ и дѣломъ трубилъ
о правѣ на существованіе уніатовъ и объ ихъ полной церковности
и еще о тождествѣ уніатовъ и православныхъ33!...
Ѵ. Такъ называемыя «Восточныя Церкви», т.е. уніаты,
«должны быть полностью включены... въ діалогъ любви...
и войти въ богословскій діалогъ, со всѣми вытекающими
изъ этого послѣдствіями на практикѣ» (§§ 16, 34).
12
Правосла віе и Экуменизмъ
Принятіе со стороны православныхъ этого постановленія, какъ
и предыдущаго, означаетъ полное отступленіе отъ строгой позиціи
такъ называемаго 3-го Всеправославнаго Совѣщанія (Родосъ, 1-
15.11.1964), которое рѣзко осуждало Указъ 2-го Ватиканскаго Со-
бора «О Восточныхъ Церквахъ» и ставило упраздненіе уніатскихъ
общинъ какъ необходимое условіе для начала діалога:
«Требуется полное устраненіе изъ православныхъ
странъ всѣхъ агентовъ уніатовъ и пропагандистовъ
Ватикана до возобновленія діалога и включеніе и
водвореніе такъ называемыхъ уніатскихъ церквей въ
Римскую Церковь», потому что «Унія и діалогъ—вещи
несовмѣстимыя»34.
Но послѣдовало отступленіе отъ принципіальнаго отказа право-
славныхъ допустить участіе уніатовъ въ папской делегаціи въ
діалогѣ (Родосъ, 1980)35, хотя это «великодушіе» со стороны право-
славныхъ было принято по икономіи, потому что уніатскій вопросъ
оставался открытымъ для обсужденія въ свое время.
«Когда приготовили списокъ именъ римокатоликовъ,
которые примутъ участіе въ богословскомъ діалогѣ,
особенно просили Римъ не включать уніатовъ въ свою
делегацію. Къ сожалѣнію, среди 28 представителей
Рима было 8 уніатовъ. Они пріѣхали въ Патмосъ и
Родосъ. Возникъ страшный вопросъ; напряженная
атмосфера; была опасность, что весь діалогъ разо-
бьется въ самомъ началѣ отъ этого невниманія или
глупости Рима. Въ концѣ концовъ, діалогъ былъ спасенъ
великодушіемъ православныхъ...»36
Впослѣдствіи торжество Ватиканской дипломатіи достигло
своего апогея. До сего дня эти же неустойчивые православные и
паписты-экуменисты рѣшительно и горячо поддерживаютъ полное
упраздненіе Уніи, предлагаютъ пути и способы для этого и
увѣщеваютъ Папу взяться за упраздненіе ее «смѣло, оригинально
и добровольно»37!
13
«Баламандская Унія»
ѴІ. Православные и папскіе пастыри по мѣстамъ призы-
ваются, во избѣжаніе кривотолковъ и подозрѣній, совмѣстно
организовать свою пастырскую работу, совѣтоваться другъ
съ другомъ, объединяться и сотрудничать, взаимно уважая
власть, данную имъ отъ Святаго Духа, а также пользоваться
общими мѣстами богослуженія по очереди (§§ 24, 29, 28).
Полный de facto догматическій минимализмъ и синкретизмъ и
отверженіе Священнаго Каноническаго Права Святаго Право-
славія! Осуществленіе экуменическаго Константинопольскаго
Окружнаго Посланія 1920 г. во всей полнотѣ38!...
ECJ
2
/2,
лѣто
1995,
стр.
5
0
Еп. Всеволодъ Скопельскій
(въ облаченіи) съ двумя уніат-
скими архіереями послѣ совер-
шенія имъ Божественной
Литургіи въ главной уніатской
семинаріи въ Римѣ, въ связи
съ визитомъ пат. Варѳоломея.
Сослужило ему православное
духовенство украинской юризди-
кціи Константинопольской Патрі-
архіи. На клиросѣ пѣли уніаты.
Причастились православные
семинаристы, которые учатся въ
уніатской семинаріи.
Здѣсь, чтобы понять торжество папистовъ въ Баламандѣ, мы
должны отмѣтить, что всѣ эти «руководства» для сотрудничества
выходятъ прямо изъ Ватикана. Они всѣ были приняты въ Новыя
руководства Ватикана для епископовъ Восточной Европы,
изданныя точно однимъ годомъ раньше (1.06.1992)39, а нѣкоторыя
изъ нихъ появились въ Ватиканскомъ руководствѣ для осуще-
ствленія принциповъ и постановленій объ экуменизмѣ (8.06. 1993)40!
Къ несчастію, православные экуменисты, особенно въ данномъ
случаѣ, «зависятъ» не только отъ Рима, но и отъ Женевы.
«Направленіе» ихъ богословія принято въ духѣ такъ называемаго
«экуменическаго сближенія», какъ они показали въ другомъ случаѣ,
на Межхристіанскомъ Совѣщаніи, организованномъ «Всемірнымъ
14
Правосла віе и Экуменизмъ
Совѣтомъ Церквей» по вопросу Уніи (Женева, 30.06.-6.07.1992,
предводителями его были проф. Власій Фидасъ и Германъ Кольцъ).
Это совѣщаніе:
— разработало «Изложеніе» 16 краткихъ предложеній для
рѣшенія проблемы Уніи. Это изложеніе было пересмотрено
Центральнымъ Комитетомъ (ЦК) «ВСЦ» (Женева, 21-28.08.1992)
и 10-ой Генеральной Ассамблеей «Конференціи Европейскихъ
Церквей» (Прага, 1-10.09.1992);
— усвоило постановленія Смѣшанной Богословской Комиссіи
во Фрейзингѣ (1990 г.) и Ариціи (1991 г.);
— заявило, что Унія провалилась какъ «образъ единенія», и въ
заключеніе
— замѣтило, что «преслѣдуемое единство Православія и Римо-
католичества должно увѣнчаться успѣхомъ на основаніи
принципа „Сестеръ-Церквей”», потому что «эта экклезіологія
предполагаетъ взаимное признаніе церковной сути участниковъ
въ діалогѣ и запрещаетъ любое покушеніе вовлекать въ свою
Церковь лица или общины, которыя принадлежатъ другой
Церкви, какъ оно запрещаетъ и антагонизмъ въ области
миссіонерства и христіанскаго свидѣтельства»41.
Заключеніе выводится безъ принужденія:
Римъ рѣшаетъ; Женева рукоплещетъ; Константинополь подпи-
сываетъ... Три центра догматическаго синкретизма вмѣстѣ
шагаютъ впередъ!
ѴІІ. Обѣ стороны должны обращать особое вниманіе на
образованіе и воспитаніе будущихъ священниковъ въ «новой
экклезіологіи»42, чтобы они «были освѣдомлены объ
апостольскомъ преемствѣ другой Церкви и подлинности ея
сакраментальной жизни», во избѣжаніе употребленія исторіи
«въ духѣ полемики» (§ 30).
Еще одинъ шагъ внизъ по лѣстницѣ отступленія...
Папа иногда высказываетъ свое покаяніе и проситъ прощенія
вообще и неопредѣленно, преимущественно въ общихъ выраже-
15
«Баламандская Унія»
ніяхъ. Это безболѣзненно и безрезультатно, потому что никакія
историческія событія или виновныя лица не поминаются.
Затѣмъ приходятъ православные экуменисты и своими подпи-
сями предаютъ забвенію преступную исторію Ватикана и Уніи,
принимаютъ папскую версію о фиктивномъ «очищеніи памяти»
съ обѣихъ сторонъ, о «непониманіи мотивовъ», «равной винов-
ности» и «общей винѣ» за «историческія ошибки» и пороки, о
«взаимномъ прощеніи» и т.п.43!
ECJ
4/1,
весна
1997,
стр.
164
Папа молится у раки «мощей» Іоасафата Кунцевича во время
торжественнаго празднованія 400-лѣтія Брестской Уніи въ 1996 г.
Г. Можетъ быть, мы преувеличиваемъ?
ВЪ ЗАКЮЧЕНІЕ повторяемъ нашъ вопросъ: можетъ быть,
мы преувеличиваемъ?
16
Правосла віе и Экуменизмъ
За шестнадцать мѣсяцевъ (фев. 1992 - іюнь 1993), прошедшихъ
послѣ «поистинѣ Богомъ даннаго повода», чтобы православные
пересмотрѣли сущность Ватикана и переоцѣнили богословскій
діалогъ, нашелся «чудесный случай» для признанія Папизма право-
славными экуменистами какъ «Сестру-Церковь» со спасительными
таинствами, для полнаго оправданія Уніи и для успѣха діалога,
которымъ латиняне пользуются какъ приманкой для порабощенія
Православія, съ помощью возстановленія якобы уже существу-
ющаго «глубокаго и таинственнаго обращенія»44, основаннаго
на богословіи «Сестеръ-Церквей»45 и такъ называемомъ «крещен-
скомъ богословіи»46.
Православно-папскій діалогъ, съ помощью котораго совершенно
очевидно развивается папоцентричная политика Рима и осущест-
вляются экуменическія мечты фанаріотскаго [Константино-
польскаго] неопапизма, былъ прерванъ по причинѣ взрыва
уніатскаго вулкана и естественнаго упадка усердія къ участію въ
Международной Смѣшанной Комиссіи со стороны Автокефаль-
ныхъ Православныхъ Церквей.
Итакъ, справедливо возникаютъ вопросы:
OW
173/3.92,
стр.
6
Папа привѣтствуетъ представителя «братской» Константинопольской Церкви,
прибывшаго на соборъ въ Ватиканъ 1992 г. — вопреки всеправославнаго
рѣшенія не участвовать, въ протестъ противъ уніатскихъ насилій на Украинѣ.
17
«Баламандская Унія»
— Какъ въ теченіе одного года излѣчили «тягчайшую и неудо-
болѣчимую рану»47 путемъ діалога?
— Какъ возобновили діалогъ въ Баламандѣ?
— Кто домогался продолженія его?
— Какъ состоялось 7-ое Совѣщаніе, несмотря на то, что значи-
тельное число Церквей не приняло въ немъ участія?
Нельзя упустить изъ вида тотъ фактъ, что наиболѣе видные
дѣятели, участвовавшіе въ діалогѣ — самые ожесточенные
экуменисты48. Но также необходимо подчеркнуть, что не только
продолженіе діалога49, но и принятіе со стороны православныхъ
абсолютно всѣхъ положеній папистовъ можно приписать исключи-
тельно усердію Константинопольской Патріархіи!
Можетъ быть, мы опять преувеличиваемъ?
Посмотримъ...
Благочестивые люди должны знать и о слѣдующемъ порази-
тельномъ событіи — ключѣ къ «Баламандской Уніи». Оно тща-
тельно замалчивалось со стороны православныхъ.
Почему? Факты говорятъ сами за себя.
 Май 1992 г. Состоялся соборъ уніатскихъ епископовъ во Львовѣ
на Украинѣ50.
— Въ первый разъ за четыре столѣтія существованія Уніи
украинскіе уніаты приглашаютъ епископа изъ Константинополя
на свой соборъ.
— Фанаръ нарушаетъ прочное единство православныхъ
противъ натиска уніатовъ, выраженное на всеправославномъ
уровнѣ точно двумя мѣсяцами раньше (мартъ 1992 г.), и
отправляетъ во Львовъ своего епископа Скопельскаго Всеволода
(по-гречески Панкратія), человѣка украинскаго происхожденія,
который управляетъ украинскими православными приходами
Константинопольской Патріархіи въ США и Канадѣ.
— Епископа Всеволода встрѣчаютъ съ восторгомъ уніатскіе
епископы, которые привѣтствуютъ его съ лобзаніемъ любви за
Божественной Литургіей въ началѣ своего собора, во главѣ съ
кардиналомъ Любачивскимъ, который былъ назначенъ тепе-
18
Правосла віе и Экуменизмъ
рѣшнимъ Папой какъ высшій надзиратель за украинскими
уніатами!
— На уніатскомъ соборѣ епископъ Василій Лостенъ, изъ Стам-
форда (Коннектикутъ, США), дѣлаетъ длинное выступленіе и
предлагаетъ возможности для участія украинскихъ уніатовъ въ
православно-папскомъ діалогѣ!
— Епископъ Всеволодъ, 26.05.1992, произноситъ слово въ
кафедральномъ соборѣ Св. Георгія, который совсѣмъ недавно
былъ насильно захваченъ уніатами у православныхъ!
— Слово епископа Всеволода полностью отвергаетъ истори-
ческую правду объ украинской Уніи и насильственномъ введеніи
ее послѣ «уніатскаго» предательскаго Брестскаго Собора (1596
г.); проповѣдуетъ уніатское исповѣданіе вѣры; полностью прини-
маетъ папское постановленіе объ Уніи; не находитъ ничего, что
раздѣляло бы православныхъ съ уніатами; въ высокопарныхъ
выраженіяхъ превозноситъ уніатовъ и ихъ «мученичество»;
полностью признаетъ церковность уніатовъ; выравниваетъ все!
— Характерно, что рѣчь епископа Всеволода была принята съ
восторгомъ уніатами и присутствующими латинянами какъ
«подарокъ» какъ разъ въ тотъ моментъ, когда всеобщій протестъ
противъ уніатовъ уже ставилъ ихъ въ тупикъ. Эта рѣчь
кончается слѣдующими словами:
«Возлюбленные братіе! Это первый случай за четы-
реста лѣтъ, что епископъ изъ Константинополя
обращаетъ свое слово къ Вамъ, Греко-Католическимъ
Іерархамъ Кіевской Церкви. Сохраните то церковное
сокровище, которое принадлежитъ всѣмъ намъ. Вашъ
соборъ — наслѣдникъ кіевскихъ митрополитовъ. Ваша
структура даетъ возможность возстановить раздѣ-
ленную нашу Кіевскую Церковь. Поэтому на Васъ
лежитъ великая отвѣтственность. Великая Церковь
Константинополя всегда заботилась, насколько была
въ силахъ, объ украинцахъ. Она готова помочь Украинѣ
и сегодня. Я особенно счастливъ, что молился съ Вами
во время этого собора..51
19
«Баламандская Унія»
 Между прочимъ, мы добавимъ здѣсь, епископъ Всеволодъ
дѣйствуетъ по-уніатски и послѣ Львова:
а)августъ 1992 г. Въ Кестонъ Колледжѣ въ Оксфордѣ состоялась
богословская встрѣча (доклады, дискуссія) православныхъ (еп.
Діоклійскій Каллистъ, Скопельскій Всеволодъ, оба Константино-
польской Патріархіи и др.) и уніатовъ (еп. Стамфорда Василій,
еп. Іуліанъ Львовской Духовной Семинаріи и др.);
в) октябрь 1992 г. Подобная встрѣча въ Стамфордѣ, США, на
которой, кромѣ только-что указанныхъ лицъ, присутствовалъ
о. Еммануилъ Клапсисъ (Богословская Школа Честнаго Креста,
Бостонъ, Константинопольская Патріархія) и «душа» уніатовъ
на Украинѣ, епископъ Ивано-Франковскій Павелъ. Постановили
продолжать встрѣчи въ 1993, въ апрѣлѣ въ Оттавѣ, въ Канадѣ,
и въ августѣ въ Оксфордѣ52.
Можетъ быть, въ концѣ концовъ, когда осуждаютъ двусмыс-
ленную политику Уніи и богословскаго діалога, нужно понизить
тонъ противъ Ватикана и возвысить его противъ Фанара?
Какъ иначе объяснить эти поразительныя дѣйствія Фанара?
Почему патріархъ Варѳоломей ничего объ этомъ не сообщилъ
даже на Собраніи правящихъ архіереевъ Вселенскаго Престола (29-
31.08.1992)53?
 Развѣ мы не имѣемъ право говорить о настоящемъ торжествѣ
Ватиканской дипломатіи въ Ливанѣ?
 Развѣ мы ошибаемся, когда видимъ въ Баламандѣ продолженіе
и осуществленіе мечты Второго Ватиканскаго Собора?
 Развѣ мы преувеличиваемъ, когда считаемъ совѣщаніе въ
Ливанѣ новой Феррара-Флоренціей?
 Развѣ мы грѣшимъ, когда говоримъ о «Баламандской Уніи»
какъ объ единеніи уніатскаго типа?
 Развѣ мы несправедливы, когда называемъ отцовъ Св. Горы
Аѳона и другихъ «консервативныхъ» новостильниковъ соучаст-
никами въ церковномъ паденіи православныхъ экуменистовъ и
въ особенности фанаріотовъ?
20
Правосла віе и Экуменизмъ
У благочестивыхъ людей возникаютъ естественные вопросы къ
аѳонскимъ отцамъ и «консервативнымъ» новостильникамъ.
— Было ли когда-нибудь соборное обсужденіе и всеправо-
славное рѣшеніе, что папизмъ является «Сестрой-Церковью» въ
полномъ традиціонномъ смыслѣ этого выраженія? Это выра-
женіе используется какъ опредѣленіе отношеній между Помѣст-
ными Автокефальными Церквами только въ единствѣ и вѣрѣ
православной.
— Были ли рѣшены, когда-либо или какъ-нибудь, тѣ важнѣйшія
заблужденія, «которыя за послѣдніе годы замѣчаются въ
нѣдрахъ» Папизма, особенно противъ Православія, какъ ихъ
описалъ тогдашній митр. Апамійскій (теперь Италіи) Спиридонъ
въ 199154, и которыя не позволяютъ православнымъ и папистамъ
двигаться къ полному соглашенію?
— Исправилъ ли Ватиканъ когда-либо все, что вышеуказанный
митр. Италіи Спиридонъ отмѣтилъ въ духѣ острой критики на
чрезвычайномъ синодѣ папскихъ епископовъ въ Европѣ (Римъ,
24,11-14.12.1991)? Этотъ синодъ принялъ рѣшенія въ пользу
«положительной оцѣнки Уніи», такимъ образомъ отвергая
постановленія діалога (Вѣна, Фрейзингъ, Ариція) и превышая
«даже Указъ „О Восточныхъ Церквахъ”»55.
— Боролись ли православные какъ-нибудь противъ посланія
Папы къ своимъ епископамъ въ Европѣ (20.12.1991), въ
которомъ утверждается уже все, что будетъ подписано въ
Баламандѣ черезъ 18 мѣсяцевъ, а именно, что Православіе и
Папизмъ — Сестры-Церкви, что убѣдились въ «неудачѣ одного
метода (т.е. Уніи)», что «методъ прошлаго былъ преступнымъ,
но уже существующія Восточныя (т.е. уніатскія) Церкви
достойны нашего уваженія»56?
— Обратились ли когда-либо или какъ-нибудь къ вопросамъ,
отмѣченнымъ митрополитомъ Молдавіи Даніиломъ (Чоботеа)
въ его статьѣ «Православно-Папскій діалогъ между несчастіемъ
и надеждой»57?
21
«Баламандская Унія»
— Прекратилась ли когда-нибудь папская провокація въ пользу
Уніи, которая усилилась въ послѣднее время? Заслуживаетъ ли
Римъ довѣрія со стороны православныхъ58?
— Какъ успокоили смущеніе православныхъ по поводу
недавняго вызывающаго шага Папы, когда онъ посѣтилъ Алба-
нію въ апрѣлѣ 1993 г.? Даже экуменисты и латиномудрствующіе
были возмущены и писали, напримѣръ:
«Въ концѣ концовъ, осуществилось одно изъ завѣт-
ныхъ мечтаній Старшаго Рима, чтобы его Предстоя-
тель вступилъ твердой ногой на почву древней Илли-
рики... Въ Албаніи Его Святость пользовалась двумя
методами пропаганды жесточайшихъ временъ Папизма:
уніатствомъ и „ловушкой гуманитарной помощи”.
Эти два метода, какъ доказано въ прошломъ, вызвали
больше вреда, чѣмъ пользы для христіанскаго единства,
и поэтому Православный Востокъ отвергаетъ ихъ
какъ дѣла братоубійственныя, какъ и многіе римо-
католическіе историки»59!
— Развѣ аѳонскіе отцы, которые сдѣлали попытку въ 1988 г.
«убѣдить» несчастнаго патріарха Димитрія, что паписты —
еретики60, теперь повторятъ свою попытку съ патріархомъ
Варѳоломеемъ и съ сопредсѣдателемъ Смѣшанной Комиссіи
архіепископомъ Австраліи Стиліаносъ? Или же станутъ они
дожидаться уже 8-го Совѣщанія полнаго состава діалога, чтобы
самимъ принять новую Унію?
— Допустили ли бы аѳонскіе отцы въ своихъ монастыряхъ
литургическое общеніе и совмѣстныя молитвы, какъ это все
имѣло мѣсто въ Баламандѣ?
«Начало работы положено было торжественной
вечерней въ храмѣ Божіей Матери, на которой архі-
епископъ Австраліи Стиліаносъ былъ предстоятелемъ.
Ежедневно католическіе и православные участники
отдѣльно совершали Божественную Литургію и другія
богослуженія въ монастырскомъ храмѣ. На двухъ
ахіерейскихъ литургіяхъ, католической и православной,
22
Правосла віе и Экуменизмъ
кромѣ членовъ Смѣшанной Комиссіи, присутствовали
духовенство и народъ, католики и православные въ
Ливанѣ...»61
— Будутъ ли аѳонскіе отцы дерзновенно протестовать и
отвергать «Баламандскую Унію», какъ и экуменическія основы
ее богословскихъ и екклезіологическихъ положеній?
Д. Немедленныя послѣдствія на практикѣ.
ИСКРЕННО жалѣемъ и молимся, чтобы какъ и аѳонскіе отцы,
такъ и всѣ «консервативные» новостильники осознали
тяжесть и вину молчанія передъ неоспоримой уже апостасіей право-
славныхъ экуменистовъ. Въ заключеніе приводимъ типичный
примѣръ послѣдствій этого молчанія и апостасіи:
На экуменическомъ собраніи во Франціи епископъ Назіанскій
Стефанъ, помошникъ митрополита Франціи Іереміи (Константино-
польская Патріархія), выразилъ свое одобреніе доклада паписта о.
Мишалона на тему взаимнаго признанія крещенія папистовъ и
православныхъ и екклезіологическихъ послѣдствій этого въ
экуменическомъ движеніи. Затѣмъ епископъ Стефанъ добавилъ:
«„Фактъ, что крещеніе не повторяется у право-
славныхъ, больше не считается икономіей; кромѣ того,
эти двѣ Церкви подписали въ 1990 г. офиціальный
актъ взаимнаго признанія таинствъ.” Широкіе
взгляды епископа Стефана уже извѣстны, и онъ тутъ
же сообщилъ нѣчто изъ своего личнаго опыта, а именно,
что онъ уже совершилъ таинство Мѵропомазанія
мѵромъ, которое онъ получилъ отъ одного католи-
ческаго прихода..62!
Е. Послѣсловіе63
ПРОШЛО уже 8 мѣсяцевъ послѣ Седьмого Совѣщанія полнаго
состава Смѣшанной Комиссіи богословскаго діалога право-
славныхъ и папистовъ въ Баламандѣ, въ Ливанѣ (17-24.06.1993), гдѣ
24 паписта и 13 православныхъ, представляющихъ лишь 9 изъ 15
23
«Баламандская Унія»
Помѣстныхъ Православныхъ Церквей, подписали «Баламандскую
Унію».
Отцы Св. Аѳонской Горы не считали своимъ долгомъ писать
Воззваніе по поводу этого офиціальнаго признанія Папизма какъ
«Сестры-Церкви»64А. Въ 1979 г., Священный Кинотъ (высшее
монашеское правленіе) Св. Горы выразилъ свой протестъ противъ
открытія дипломатическхъ сношеній съ Ватиканомъ со стороны
греческаго правительства. Тогда они били въ набатъ, объявляя, что
Папизмъ является «заговоромъ противъ Православія» и «прила-
гаетъ всѣ усилія, чтоы погубить» его. Ихъ «Воззваніе» оканчи-
вается тревогой, что совращается «православный греческій народъ
прямо въ центрѣ Аѳинъ, интригами папскаго нунція и его агента,
злосчастной Уніи»64В.
Теперь аѳонскіе старцы молчатъ. Тѣмъ не менѣе, независимо
отъ позиціи Аѳона въ этомъ вопросѣ, вышелъ рядъ интересныхъ
статей, опубликованныхъ подъ заглавіемъ «О совѣщаніи право-
славныхъ и папистовъ по вопросу Уніи»65. Въ этихъ статьяхъ
довольно хорошо разбирается Баламандское Соглашеніе и въ концѣ
замѣчается:
«Во всякомъ случаѣ вопросы остаются, и было бы
хорошо получить нѣкоторыя офиціальныя объяс-
ненія... Положеніе представителей православнаго народа
въ діалогѣ обязываетъ ихъ это сдѣлать. И это должно
быть сдѣлано какъ можно скорѣе. Отклоненіе ихъ отъ
этого наводитъ на мысль, что наши подозрѣнія
обоснованны и справедливы. Будемъ надѣяться, что
нужныя объясненія появятся вовремя66
Къ сожалѣнію, придется долго ждать «нужныхъ объясненій»
отъ латиномудрствующихъ изъ Ливана. Нужно большое терпѣніе,
потому что православные экуменисты во второй половинѣ 1993 г.
совершили столько страшныхъ паденій, что едва ли смогутъ дать
кому-либо «нужныя объясненія».
— 6-8.07.1993 г. Свящ. Синодъ (новостильной) Румынской
Патріархіи въ своемъ засѣданіи познакомился съ текстомъ
Баламандскаго Соглашенія, одобрилъ и принялъ его67.
24
Правосла віе и Экуменизмъ
— 17-26.7.1993 г. Участіе во Всемірномъ Экуменическомъ
Съѣздѣ Молодежи и Студентовъ «ВСЦ» въ гор. Мендзѣ въ
Бразиліи68. Главной руководительницей этого съѣзда была
кореянка пресвитеріанка-феминистка Чонгъ Хьюнъ-Кюнгъ,
вызвавшая большое смущеніе своимъ полуязыческимъ высту-
пленіемъ на 7-ой Генеральной Ассамблеѣ «ВСЦ» въ Канберрѣ
(7-20.02.1991). Она заявила, «Буддизмъ и шаманизмъ — моя
мать, а мой отецъ — Христианство»69. Собравшейся
молодежи она проповѣдывала азіатскую духовность, энергію
жизни Ки, экуменико-феминизмъ и т.п., побуждая молодыхъ
людей «совершить еще болѣе великія дѣла, чѣмъ Іисусъ, силою
Св. Духа»70.
— 3.8.1993 г. Кардиналъ Мирославъ Иванъ Любачивскій, воз-
главляющій іерархію уніатовъ на Украинѣ, въ подробномъ
письмѣ къ кардиналу Кассиди одобрилъ текстъ Баламандскаго
Соглашенія, хотя замѣтилъ, что нѣкоторые пункты нужно еще
уточнить71.
— 3-14.08.1993 г. Участіе въ 5-ой Всемірной Конференціи о Вѣрѣ
и Порядкѣ «ВСЦ» въ городѣ Сантьяго де Компостела въ Испаніи72.
— 20-31.08.1993 г. Участіе Патріарха Варѳоломея въ торже-
ствахъ шведскихъ лютеранъ въ городѣ Упсалѣ, отмѣчавшихъ
400-лѣтіе Лютеранства въ Швеціи73.
— 1.09.1993 г. Патріархъ Варѳоломей формально заявилъ
украинскому уніатскому епископу гор. Торонто въ Канадѣ Иси-
дору, что Вселенскій Патріархатъ твердо стоитъ за Баламандское
Соглашеніе и надѣется, что, поскольку вопросъ объ Уніи теперь
рѣшенъ, богословскій діалогъ можетъ заниматься тѣми зада-
чами, ради которыхъ онъ былъ созданъ74.
— 19-22.9.1993 г. Участіе въ 7-ой ежегодной «Встрѣчѣ Всѣхъ
Религій» въ городѣ Миланѣ, въ Италіи, которое продолжаетъ
работу перваго совѣщанія и совмѣстнаго моленія, во главѣ съ
Папой, «о мирѣ всего міра» въ городѣ Ассизи. Въ этомъ году
главный докладъ читалъ М.С. Горбачевъ о великомъ вредѣ
«секуляризаціи», то есть ухода отъ религіи75.
25
«Баламандская Унія»
— 11.11.1993 г. Будучи въ гостяхъ у герцога Эдинбургскаго въ
Лондонѣ, патріархъ Варѳоломей совершилъ торжественную
вечерню въ соборѣ Св. Софіи. Хотя это не была «экуменическая
служба», на нее былъ приглашенъ епископъ Михаилъ Кумчакъ,
екзархъ украинскихъ уніатовъ въ Великобританіи и Ирландіи.
Послѣ встрѣчи уніатскаго епископа въ притворѣ настоятель
собора, епископъ Тимоѳей, проводилъ его въ алтарь. Онъ
вышелъ со всѣмъ духовенствомъ черезъ царскія врата для
встрѣчи патріарха. Во время же богослуженія патріархъ
поставилъ его справа отъ себя на каѳедрѣ. Послѣ службы, въ
алтарѣ они обмѣнялись привѣтствіями, при-чемъ патріархъ еще
разъ подтвердилъ свое одобреніе Баламандскаго Соглашенія.
Во время этого визита, патріархъ былъ приглашенъ на
соборъ англиканскихъ епископовъ, гдѣ въ своемъ докладѣ онъ
отмѣтилъ нѣкоторыя затрудненія, вызванныя рукоположеніемъ
женщинъ, но затѣмъ сказалъ, что:
«Баламандская унія» въ дѣйствіи:
Ксендзъ Веренфридъ фонъ Штратенъ, предсѣдатель международнаго
фонда «Помощь нуждающейся Церкви», путешествовалъ по Россіи, посѣщая
православныхъ и римокатоликовъ. Вездѣ онъ молился, проповѣдывалъ,
передалъ «гуманитарную помощь» тѣмъ и другимъ.
Слѣва онъ проповѣдуетъ въ храмѣ Московской Патріархіи въ Новгородѣ
въ присутствіи еп. Льва Новгородскаго.
Справа, его прощаніе съ патріархомъ Алексіемъ 2-мъ.
Паписты утверждаютъ, что ихъ интересуетъ не прозелитизмъ въ Россіи,
а развитіе братскихъ отношеній «въ духѣ Баламанда».
26
Правосла віе и Экуменизмъ
«Наилучшій путь преодолѣнія различій... божествен-
ный даръ діалога любви въ истинѣ. Итакъ, съ бого-
угоднымъ оптимизмомъ мы продолжаемъ этотъ офи-
ціальный богословскій діалогъ съ вами»76.
— 30.11.1993 г. На престольномъ праздникѣ въ Фанарѣ
патріархъ Варѳоломей въ своей привѣтственной рѣчи къ
делегаціи изъ Ватикана во главѣ съ кардиналомъ Кассиди,
сказалъ, что соглашеніе, достигнутое въ Баламандѣ, показы-
ваетъ «добрыя намѣренія» обѣихъ сторонъ преодолѣть
«кризисъ, вызванный оживленіемъ Уніи», такъ какъ оно
осуждаетъ Унію «какъ методъ возстановленія единства и
свидѣтельствуетъ, хотя бы косвенно, что западная Церковь
сожалѣетъ о прошедшемъ». Въ заключеніе патріархъ замѣтилъ:
«Обо всемъ этомъ мы можемъ говорить подробно при
нашей первой благословенной личной встрѣчѣ съ
нашимъ святѣйшимъ братомъ Папой Іоанномъ
Павломъ 2-ымъ, которую мы намѣрены осуществить
при первой возможности.»77
Очень скоро будетъ совершенно ясно видна та бездна, въ
которую православные экуменисты тянутъ протестующихъ отцовъ
святогорцевъ и «консервативныхъ» новостильниковъ.
Пресвятая Богородица,
просвѣти и пробуди отъ сна!
+ Кипріанъ Митрополитъ Оропосскій и Филійскій,
Предсѣдатель Священнаго Синода Противостоящихъ
27
«Баламандская Унія»
Тринадцать православныхъ участниковъ
Международной Смѣшанной Комиссіи
Православно-Папскаго Діалога
въ качествѣ представителей
лишь девяти Православныхъ Церквей,
подписавшихъ «Баламандскую Унію»78:
1. К/польская Патріархія:
Архіепископъ Австраліи Стиліаносъ
2. Александрійская Патріархія: Митрополитъ Нубіи Діонисій
проф. Константинъ Пателосъ
3. Антіохійская Патріархія:
Митрополитъ Библа Георгій (Кходръ)
Архимандритъ Іоаннъ
4. Московская Патріархія:
Игуменъ Несторъ (Иляевъ)
5. Румынская Патріархія:
Митрополитъ Трансильваніи Антоній
проф. Димитрій Раду
6. Кипрская Церковь:
Митрополитъ Морфа Хрисанфъ
проф. Макарій Папахристофору
7. Польская Церковь:
Іеромонахъ Варсонофій (Дорошкевичъ)
8. Албанская Церковь:
проф. Ѳеодоръ Папапавли
9. Финляндская Церковь:
Епископъ Юенсу Амвросій
28
Правосла віе и Экуменизмъ
*1. Переводъ изъ жур. ᾿Ορθόδοξος ᾿Ενημέρωσις [ниже ОЕ], № 14/іюль-сент.
1993 г., стр. 33-40. Анг. пер. этой статьи былъ изданъ въ бр. The Balamand
Union -- A Victory of Vatican Diplomacy (изд. Center for Traditional Orthodox Studies,
Etna, California, США 1994).
2. Протопресвитеръ Георгій Металлиносъ, «Унія: лицо и личина», ст. въ кн. ῾Η
Οὐνία/χθὲς καὶ σήμερον [Унія: вчера и сегодня] (изд. ῾Αρμός, Аѳины 1992),
стр. 46-47, подч. нами.
3. Источники: 1) газ. Καθολική [ниже К], № 2705/20.7.1993, стр. 1-2, 3-4 и №
2706/27.7.1993, стр.2; 2) жур. Irenikon [ниже Ir], № 2/1993, стр. 210-215; 3) жур.
Ecumenical Press Service [ниже EPS], №19/93.07.02; 4) жур. Middle East Council
of Churches News Report [ниже MECC], т. 6, № 7-8/іюль-авг. 1993, стр.2; 5) жур.
᾿Επίσκεψις [ниже Епис], №493/30.6.1993, стр. 11-12; 6) газ. ᾿Εκκλησιαστικὴ
᾿Αλήθεια [ниже ЕА], № 366/16.7.-16.8.1993, стр. 9; 7) жур. One World [ниже OW],
№ 189/окт. 1993, стр. 25; 8) Joint International Commission for the Theological
Dialogue between the Roman Catholic Church and the Orthodox Church, Seventh
Plenary Session, Balamand School of Theology (Lebanon) June 17-24,1993; 9)
протопресвитеръ Іоаннъ Романидисъ, «Соглашеніе между Православными
и Ватиканомъ: Баламандъ, Ливанъ», машинопись, 4 стр. (краткія критическія
замѣтки съ историко-богословской точки зрѣнія автора); 10) митр.
Димитріадскій Христодулосъ, «Унія: „Только изжитый методъ единенія”?»,
жур. Πειραϊκὴ ᾿Εκκλησία [ниже Христодулъ, Унія], № 32, (139)/окт.1993,
стр. 35-37 .
4. См. жур. Епис, № 464/1.7.1991, стр. 6-12: «Совѣщаніе сокращеннаго состава
Смѣшанной Комиссіи по діалогу между православными и римокатолическими
церквами» и № 465/15.7.1991, стр. 5-6; газ. К, № 2618/23.7.1991, стр. 1-2:
«Критическая фаза діалога католиковъ и православныхъ»; аѳинская газ.
῾Η Καθημερινή, 28.7.1991, стр. 10: «Новое сближеніе двухъ церквей»; газ. ЕА,
№ 333/1-16.8.1991, стр. 8, «Сокращенный составъ комиссіи діалога»; жур. ῾Ο
Σωτήρ [ниже Σ ], № 1434/9.10.1991: «Жестокая дѣйствительность».
5. См. газ.᾿Ορθόδοξος Τύπος [ниже ОТ ], № 872/16.2.1990, стр. 4: «Отвергается
Унія какъ методъ единенія Церквей» и № 873/23.2.1990, стр. 1: «Пусть
упраздняется Унія»; газ. К, №2553/20.2.1990, стр. 1: «Новосоставленная
смѣшанная подкомиссія католиковъ и православныхъ обсуждаетъ вопросъ
о восточныхъ католикахъ»; жур. Σ, №1363/7.3.1990, стр. 152, «Объ Уніи»;
протопресвитеръ Ѳеодоръ Н. Зизисъ, Οὐνία/῾Η καταδίκη της [Унія:
осужденіе ее] (изд. Βρυέννιος, Салоники, 1993) [ниже Зисисъ, Унія], стр. 22-
26, 61-66.
6. См. жур. Епис, № 443/15.7.1990, стр. 12-15: «Совѣщаніе Смѣшанной Бого-
словской Комиссіи по діалогу православныхъ и римокатолическихъ церквей
(Фрейзингъ, 6-15 іюня)»; газ. ЕА, № 313/1-16.7.1990, стр. 1, 15: «Унія главная
тема въ діалогѣ между православными и римокатоликами»; газ. К, №
2571/10.7.1990, стр. 1: «Проблема „уніи” въ эпицентрѣ богословскаго діалога
29
«Баламандская Унія»
церквей», № 2572/17.7.1990,стр. 1-2, «Новая фаза въ богословскомъ діалогѣ
Католической и Православной Церквей», № 2574/31.7.1990, стр. 1,
«Отверженіе метода, уваженіе къ личностямъ» (анализъ текста Фрейзинга)
и № 2576/18.9.1990, стр. 3, «„Унія” и т.п. подъ „микроскопомъ” радіостанціи
Церкви»; Зисисъ, Унія, стр. 27-35, 67-71.
7. См. Διάταγμα Β Συνόδου Βατικανοῦ, «Γιὰ τὶς ᾿Ανατολικὲς Καθολικὲς
᾿Εκκλησίες» [Указъ 2-го Ватиканскаго Собора: «О восточныхъ католи-
ческихъ церквахъ»], Указы, т. 5, стр. 109-127. Этотъ указъ былъ принятъ
полнымъ составомъ собора 21.11.1964, 2110 голосовъ «за» и 39 «противъ».
Отъ начальныхъ словъ его «Orientalium Ecclesiarum» онъ называется «О
Восточныхъ Церквахъ».
8. Пользуемся греческимъ текстомъ изданномъ въ газ. К, № 2705/20.7.1993, стр.
3-4.
9. Аѳанасій І. Деликостопулосъ, ῎Εξω ἀπὸ τὰ τείχη: ᾿Αθηναγόρας Α 
Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης [Внѣ стѣнъ: Аѳинагоръ І, Вселенскій
Патріархъ] (Аѳины 1988), стр. 226.
10. Жур. Епис, № 139/13.1.1976, стр. 13, 14, 15.
11. Газ. К, №2566/5.6.1990, стр. 1: «Десятилѣтіе діалога католиковъ съ
православными».
12. Жур. Епис, №443/15.7.1990, стр. 4.
 Именно эти заявленія тогдашняго митрополита Халкидонскаго были
провозглашены на первой страницѣ общественнаго органа Папизма въ
Греціи; см. газ. К, № 2573/24.7.1990: кс. Салахасъ, «При новомъ положеніи
Церквей въ Восточной и Центральной Европѣ: модель „сестеръ-церквей”
единственное рѣшеніе уніатскаго вопроса».
13. Жур. Епис, №465/15.7.1991, стр. 7, (Рѣчь Папы въ Православномъ Каѳе-
дральномъ Соборѣ въ Бѣлостокѣ, Польша, въ 05.06.1991, за особымъ
экуменическимъ богослуженіемъ); подч. нами.
14. Жур. Епис, №464/1.7.1991, стр. 4-5.
15. Жур. Епис, №488/31.1.1993, стр. 11-12. Рѣчь митр. Дамаскина, 5.12.1992, подъ
заглавіемъ «Достоинства абсолютности Церквей и понятіе ихъ о спасеніи»,
по случаю врученія ему почетной академической экуменической преміи «Abt
Emmanuel Heufelder» въ бенедиктинскомъ монастырѣ Niederaltaich.
16. Газ. К, № 2705/20.7.1993, стр.2, (Анализъ Баламандскаго соглашенія), подч.
нами.
17. Газ. К,, № 2635/7.1.1992, стр. 6.
 Это было сказано передъ чрезвычайнымъ собраніемъ папскихъ
епископовъ въ Европѣ, о которомъ см. ниже прим. 19, 31 и 54.
18. Газ. К, №2643/3.3.1992, стр. 1: «Два легкихъ Церкви Христовой».
 Это заявленіе кард. Ахиллея Сильвестрини было опубликовано во
французскомъ журналѣ, въ его сообщеніи о большомъ вниманіи этого соб
ранія къ восточнымъ католическимъ церквамъ (уніатамъ): «Православная
Церковь противится всему этому; однако мы надѣемся, что эти
30
Правосла віе и Экуменизмъ
противодѣйствія уменьшатся и исчезнутъ съ теченіемъ времени и путемъ
взаимнаго уваженія между католиками и православными»!
19. Газ. К, № 2635/7.1.1992, стр. 4: «Двойное преданіе необходимо въ Церкви».
 Это и предыдущее заявленіе—ключи къ понятію «Баламандской Уніи»,
какъ это выяснится ниже.
20. Газ. The Orthodox Church, фев. 1993, стр. 6.
 Объ «основной екклезіологической истинѣ» этихъ «двухъ легкихъ» патр.
Варѳоломей говорилъ и въ своей привѣтственной рѣчи кард. Эдуарду Кассиди
на престольномъ праздникѣ въ Фанарѣ, 30.11.1992 (см. жур. Екк, № 1/1-
15.1.1993, стр.14).
21. Архіепископъ Стиліаносъ, Στὸ περιθώριο τοῦ Διαλόγου (1980-1990) [На
периферіяхъ діалога (1980-1990)] (изд. Δόμος, Аѳины, 1991), стр. 37, 44, 158,
159, [ниже: Стиліаносъ, На периферіяхъ] подч. нами.
22. Зизисъ, Унія, стр. 65, § 3, подч. нами.
23. Эта фраза въ самомъ концѣ § 13 Баламандскаго Соглашенія пропущена въ
англійскомъ текстѣ [но находится во французскомъ оригиналѣ, прим. пер.].
Въ чемъ дѣло? Пусть даже въ офиціальномъ текстѣ этого запрещенія
всякаго «перекрещиванія» нѣтъ, всеже оно вытекаетъ изъ всего остального
указаннаго въ § 13 Баламандскаго Соглашенія, а также изъ отверженія
обѣими сторонами екклезіологической и сотиріологической исключи-
тельности.
24. Металлиносъ, Исповѣдую, стр. 37, 41; также въ его ст. «Унія: лицо и личина»,
стр. 45-46 [см. прим. 2], гдѣ онъ доказываетъ, что папо-франкство было
осуждено двумя Вселенскими Соборами, 8-мъ при Св. Фотіи Великомъ и 9-
мъ въ 14-омъ вѣкѣ при Свят. Григоріи Паламѣ, т.е. соборами объ Исихазмѣ.
 См. тоже, архимандритъ Василій Караіанисъ, «Соборъ Константино-
польскій 879-880 является ли Вселенскимъ Соборомъ?», въ жур. АВ, №
10/окт. 1991, стр. 307-319; протопресвитеръ Іоаннъ Романидисъ, Δογματικὴ
καὶ Συμβολικὴ Θεολογία τῆς ᾿Ορθοδόξου Καθολικῆς ᾿Εκκλησίας [Догма-
тическое и символическое богословіе Православной Каѳолической Церкви]
(изд. Π. Πουρναρᾶ, Салоники, 1981, 1982), т. 1, стр. 342-378, (осужденіе франко-
латинской ереси Filioque 8-мъ Вселенскимъ Соборомъ), т. 2, стр. 164-187 (8-
ой Вселенскій Соборъ въ Константинополѣ 879-880 гг.), стр. 226-342 (Соб
оры въ Константинополѣ 1341 и 1351 гг.).
 Объ осужденіи папизма, см. ОЕМ, № 9/окт.-дек. 1988, стр. 287-290 (§§ 3-4).
25. Блаж. Аѳанасій Парійскій, ῞Οτι οἱ ἀπὸ Λατίνων ἐπιστρῢφοντες... καὶ
᾿Επιτομὴ... τῶν θείων τῆς πίστεως δογμάτων... [Что отъ латинянъ обра-
щающіеся... и краткое изложеніе... божественныхъ догматовъ вѣры...]
(Лейпцигъ, Саксонія 1806) цитируется здѣсь изъ кн. мон. Ѳеодоритъ Свято-
горецъ, Μοναχισμὸς καὶ αἵρεσις [Монашество и ересь] (Аѳины 1977) стр.
263 и слѣд., подч. нами.
См. замѣчательный краткій историко-богословскій разборъ этого вопроса
и вообще православный взглядъ на церковность, таинства и благодать внѣ
31
«Баламандская Унія»
Церкви, въ кн. [Св. Новомуч.] Иларіонъ Троицкій (+1929), The Unity of the
Church and the World Conference of Christian Communities [Единство Церкви и
Міровой Совѣтъ Христіанскихъ Общинъ] (изд. Monastery Press, Монреаль,
Канада, 1975), стр. 26-68. Мы очень рекомендуемъ этотъ трудъ: датированъ
18.01.1917, составленъ какъ письмо-диссертація, профессоромъ Московской
Духовной Академіи архимандритомъ (впослѣдствіи архіепископъ)
Иларіономъ американскому протестанту г-ну Роберту Гарднеру, секретарю
комиссіи, изъ которой возникъ «Всемірный Совѣтъ Христіанскихъ Об
щинъ» (одинъ изъ предшественниковъ «ВСЦ»).
26. Газ. К, № 2705/20.7.1993, стр. 4, §5: «Новый богословскій взглядъ на отношенія
двухъ Церквей», въ кс. Салахасъ, «Замѣтки къ тексту», газ. К, №№ 2705/
20.7.1993 и 2706/27.7.1993, подч. нами [ниже Салахасъ, Замѣтки].
27. См. архим. Спиридонъ, ᾿Ορθοδοξία καὶ Παπισμὸς [Православіе и папизмъ]
(изд. ᾿Ορθόδοξος Τύπος, Аѳины, 1969), т. 1, Критика папизма, стр. 52.
28. Стиліаносъ, На периферіяхъ, стр. 50.
29. См. Христодулосъ, Унія, стр. 36.
30. Газ. К, №2705/20.7.1993, стр. 4, § 7, «Право Католическихъ Восточныхъ
Церквей существовать для пастырскаго окормленія своихъ вѣрующихъ»,
въ Салахасъ, Замѣтки, подч. нами.
31. Газ. К, № 2635/7.1.1992, стр. 4.
32. См. газ. К, №2651/5.5.1992, стр. 1-2, «Истеріи противъ католиковъ нѣтъ въ
Константинополѣ» (интервью патр. Варѳоломея парижской папской газетѣ
La Croix).
33. См. ниже: § Г. «Можетъ быть мы преувеличиваемъ?».
34. Кармирисъ, Памятники, т. 2, стр. 1007-1008; подч. нами.
35. См. Зизисъ, Унія, стр. 44; Котсіополусъ, К. П., ῾Η Οὐνία στὴν ῾Ελληνικὴ
Θεολογικὴ Βιβλιογραφία [Унія въ греческой богословской библіографіи]
(изд. Βρυέννιος, Салоники, 1993), стр. 60-62.
36. Стиліаносъ, На периферіяхъ, стр. 46, подч. нами.
37. См. Евангелосъ Ѳеодору, «Нужна смѣлость, оригинальность и добрая
воля», въ жур. Екк, № 6/1-15.4.1993, стр. 180, и слѣд. (среди ряда статей по
поводу «Восточной политики Ватикана»).
38. «Соборное Окружное Посланіе Константинопольской Церкви ко всѣмъ
Христіанскимъ Церквамъ» (янв. 1920), въ Кармирисъ, Памятники, т. 2, стр.
957-960.
39. См. газ. ЕА, №350/1-16.9.1992; газ. К, № 2662/21.7.1992, стр. 1-2 и №
2663/28.7.1992, стр. 1-2: «Римъ о взаимодѣйствіи католиковъ съ право-
славными въ обществѣ» (полный текстъ: Введеніе, основные принципы,
практическія руководства).
40. Жур. Епис, № 493/30.6.1993, стр. 12-18: «Встрѣча представителей экумени-
ческихъ комиссій епископскаго совѣщанія и синода римокатолическихъ
Восточныхъ Церквей: Руководство для осуществленія принциповъ и
постановленій объ экуменизмѣ Римокатолической Церковью»; газ. К, №
32
Правосла віе и Экуменизмъ
2708/28.9.1993, стр. 4: «Католическая Церковь въ новѣйшемъ экуменизмѣ».
41. Жур. Еним, Н-1992/7, стр. 5-7: «Унія—тема Межхристіанскаго Совѣщанія
въ Женевѣ» и Н-1992/8, стр. 1-4: «44-ое засѣданіе ЦК ВСЦ»; жур. Епис,
№481/31.7.1992, стр. 14-15 и № 482/31.8.1992, стр. 9-12.
42. Салахасъ, Замѣтки, въ газ. К, № 2706/27.7.1993, стр. 1, § В, 8.
43. См. Евангелось Ѳеодору, «Очищеніе памяти», жур. Екк, № 17/15.11.1992, стр.
641 и слѣд.
 Тоже митр. Коринѳскій Пантелеимонъ, «Письмо ... къ Президіуму Римо-
католическаго Архіерейскаго Синода (Римъ 28.11-14.12.1991)» въ Зизисъ,
Унія, стр. 94.
44. См. Указъ 2-го Ватиканскаго Собора: «Unitatis Redintegratio» [Возстановленіе
единства] (объ экуменизмѣ) §§ 14, 15, Указы, т. 7, стр. 26-28.
 Еще папская булла «Anno ineunte» (25.7.1967), которую Папа Павелъ 6-ой
вручилъ патр. Аѳинагору во время своего посѣщенія Константинополя, въ
П. Григорію, Πορεῖα πρὸς τὴν ῾Ενότητα [Путь къ единству] (Аѳины 1978),
т. 2, стр. 111-115.
 О «глубокомъ общеніи» Папа Павелъ говорилъ вторично въ Римѣ, въ
1975 г. (7 дек.), по случаю исполненія десяти лѣтъ снятія анафемъ (см. жур.
Епис, № 139/13.1.1976, стр. 20). Обѣ стороны много говорили объ этомъ въ
разныхъ случаяхъ.
45. Такъ называемое богословіе «Сестеръ-Церквей» имѣетъ свои корни во 2-
омъ Ватиканскомъ Соборѣ (Указъ «Unitatis Redintegratio»); латиняне
пользуются имъ какъ ловушкой. Къ этой темѣ мы будемъ постоянно
возвращаться, потому что она исключительно важна и уже имѣетъ обширную
библіографію.
 Въ данный моментъ, для болѣе глубокаго пониманія основъ богословія
«Сестеръ-Церквей», укажемъ, что въ своемъ «Совмѣстномъ сообщеніи»,
1-ый Екклезіологическій Симпозіумъ католиковъ и православныхъ (Вѣна,
1-7.4.1974, 30 богослововъ, 5 докладовъ, общая тема «Общеніе») предложилъ
слѣдующія, типичныя выраженія: «Мы убѣдились, что снятіе анафемъ
между Римомъ и Константинополемъ еще не возстановило полнаго
церковнаго общенія, но что оно все же, по существу, положило конецъ
расколу, рѣшило недоразумѣнія и преодолѣло множество препятствій,
которыя закрывали путь къ будущему единству. Преодолѣніе раздѣленія
будетъ легче, если въ духѣ богословія Сестеръ-Церквей 2-го Ватиканскаго
Собора и блаженной памяти патр. Аѳинагора будутъ возстановлены
первоначальныя христіанскія отношенія между Церквами». Одинъ изъ
докладовъ на этомъ неофиціальномъ екклезіологическомъ съѣздѣ носилъ
типичное названіе «Сестры-Церкви»: екклезіологическія послѣдствія
„Тома любви”», и былъ изданъ отдѣльно, со стороны православныхъ,
протопресвитеромъ Іоанномъ Мейендорфомъ, Свято-Владимировской
семинаріи США, а со стороны папистовъ— кс. Еммануиломъ Ланъ, уніатскаго
монастыря Шевтонь въ Бельгіи (см. газ. К, №1863/7.5.1974, стр. 1, 2; жур. Епис,
33
«Баламандская Унія»
№99/16.4.1974, стр. 2-4; жур. Eastern Churches Review, ѴІ, № 2/осень 1974, стр.
198-199).
 Православное участіе (митр. Транупольскій Дамаскинъ) во «Встрѣчѣ б
огослововъ въ Римѣ по темѣ папскаго посланія „Ecclesiam suam”» (24-
26.10.1980) оказалось важнымъ моментомъ въ развитіи и укрѣпленіи бого-
словія «Сестеръ-Церквей»; оно опредѣлило уніатскую основу преслѣдуемаго
единства православныхъ съ папистами посредствомъ богословскаго діалога
(см. жур. Епис, №240/1.11.1980, стр. 2-5, 10-17; газ. ОТ, № 436/19.12.1980, стр.
1, 4).
46. «Черезъ крещеніе мы—едины во Христѣ Іисусѣ» (Папа Павелъ 6-ой, Булла
«Anno inuente» (25.7.1967).
 См. нашу статью «„Крещенское богословіе” экуменистовъ».
47. Изъ «Сообщеніе Предстоятелей Святѣйшихъ Православныхъ Церквей»,
Фанаръ, 15.3.1992 (см. жур. Еним, Н-1992/3-4, стр. 4, § 4; жур. Екк, № 7/15.4-
1.5.1992, стр. 224а).
48. Показательно, что Свящ. Синодъ Антіохійской Патріархіи собрался въ
январѣ 1993 г. (25-29) подъ предсѣдательствомъ патр. Игнатія и, кромѣ всего
прочаго, «выразилъ свое желаніе немедленно возобновить діалогъ
православныхъ съ римокатоликами и также установить діалогъ съ
Исламомъ, который облегчилъ бы мирное сосуществованіе христіанъ и
мусульманъ на Среднемъ Востокѣ, и особенно въ Ливанѣ» (жур. Епис, №
491/30.4.1993, стр. 11).
49. Чтобы «спасти» діалогъ въ самую критическую минуту (іюнь 1992), Фанаръ
избралъ и послалъ на престольный праздникъ въ Римъ архіепископа
Америки Іакова. Кардиналъ Эдуардъ Кассиди съ улыбкой сказалъ корреспо-
ндентамъ: «Патріархъ [Варѳоломей] не могъ избрать лучшаго представи-
теля для насъ въ Римѣ,... кто же лучше Іакова могъ явиться въ Ватиканѣ
въ такой напряженный моментъ нашихъ отношеній?» Такъ было доказано
«еще разъ, что ватиканская дипломатія ничего не оставляетъ на произволъ
судьбы и всегда основательно готовитъ людей и дѣла» (Едо Даль Ара,
«Какъ вытащить занозу Уніи?», въ жур. Εἰκόνες, №401/8.7.1992, стр. 28).
50. Объ уніатскомъ соборѣ во Львовѣ на Украинѣ и о всемъ произшедшемъ на
немъ, см. 1) Fr. Serge Keleher, «Въ поискахъ единства», въ жур. Frontiers, сент.-
окт. 1992, стр. 28-29; 2) «Рѣчь православнаго епископа Всеволода на соборѣ
украинскихъ католиковъ во Львовѣ», въ жур. Ir, 1992/№ 2, стр. 200-206.
51. Жур. Ir, тамъ же, стр. 205.
52. См. жур. Ir, 1992/№ 4, стр. 578-579; еще см. «Христіанское единство для
украинцевъ», въ бр. The Right to Believe [Право вѣровать] (Кестонъ
Колледжъ, Оксфордъ, осень, 1992).
53. См. жур. Епис, № 483/30.9.1992, стр. 2-18.
54. См. газ. ЕА, № 326/16.4.1991: «Путь діалога съ Римокатолической Цер-
ковью». Въ рѣчи митр. Спиридона упоминается о «замѣченныхъ» имъ за
послѣднее время въ Ватиканѣ восьми «главныхъ пунктахъ», которые
дѣйствительно являются «откровеніями».
34
Правосла віе и Экуменизмъ
55. Зизисъ, Унія, стр. 89-90, 92, 95; см. газ. К, №2635/7.1.1992, стр. 4-5: «Сладко-
горькій вкусъ „православія” для западныхъ католиковъ».
 Папскій синодъ началъ свою работу 28.11.1991, въ присутствіи «братій
посланныхъ» другими церквами съ правомъ слова; митр. Италіи Спиридонъ
развилъ тему «Евангелизація Европы—дѣло и долгъ всѣхъ христіанскихъ
церквей» (см. газ. К, №2634/17.12.1991, стр. 1,7: «Собраніе католическихъ
епископовъ въ Римѣ изучаетъ евангелизацію Объединенной Европы»).
56. Митр. Швейцаріи Дамаскинъ, «Православіе и Балканы», въ жур. Епис,
№489/28.2.1993, стр. 14.
57. См. жур. Епис, № 465/15.7.1991, стр. 14-17.
58. См., напримѣръ, газ. ЕА, № 342/16.2.1992: «Римокатолическая провокація
въ пользу Уніи въ Бари». По случаю десятилѣтія діалога устроили бого-
словскій симпозіумъ въ Бари (16-17.12.1991) по темѣ «Какія проблемы
препятствуютъ діалогу между православными и римокатоликами».
Ужасное впечатлѣніе произвели какъ выступленія, такъ и крайній
проуніатскій фанатизмъ папскаго доминиканца кс. Cioffari.
59. Аристидисъ Панотисъ, «Папа въ Албаніи», въ газ. ЕА, № 362/1.-16.5.1993,
стр. 9, подч. нами.
60. См. Посланія (2-ое и 3- ее) аѳонскихъ отцовъ къ патр. Димитрію въ газ. ОТ,
№ 798/12.8.1988 и № 799/19.8.1988; [рус. пер. въ жур. ЦЖ за 1989 г.; прим. пер.].
61. Газ. К, № 2705/20.7.1993, стр. 1, (Анализъ Баламандскаго соглашенія кс.
Сахаласъ). См. еще «Сообщеніе 7-го Совѣщанія Смѣшанной Комиссіи», въ
кот. говорится, что паписты служили Божественную Литургію въ монастырѣ
въ субботу вечеромъ (19.06) а православные въ воскресеніе утромъ (20.06).
62. См. жур. Foi Transmisse et Saint Tradition, № 72/сент., 1993, стр. 8.
63. См. жур. ῞Αγιος Κυπριανός, № 258/янв.-фев., 1994. Тамъ же указана дополни-
тельная библіографія о Баламандскомъ Соглашеніи: жур. Епис, № 496/
30.9.1993, стр. 26-32 (греч. пер. полнаго текста Баламандскаго Соглашенія);
жур. Σ, №№1528-1553/27.10-1.12.1993, «О совѣщаніи православныхъ и
папистовъ по поводу Уніи», серія пять ст.; греч. старо-стильный жур.
᾿Ορθόδοξος Παρατηρητής, № 47 (108)/сент.-окт. 1993, стр. 80-83: «Новое
предательство Православія новостильными обновленцами въ баламандской
школѣ въ Ливанѣ»; жур. Православно слово, № 10/окт. 1993, стр. 16-22:
«„Православные” экуменисты признали Папизмъ какъ „Сестру-Церковь”»;
жур. Еним, В-1993/12, стр. 3: «Встрѣча лидеровъ ВСЦ съ руководствомъ
ватиканскаго совѣта для единства христіанъ»; жур. Ir, № 3/1993, стр.347-
356 (подлинный текстъ Баламандскаго Соглашенія, фран.), стр. 370-371 и стр.
439-441; жур. ECJ, т. 1, № 1/зима 1993-4, стр. 17-25: (анг. пер. полнаго текста
Баламандскаго Соглашенія), еще о немъ стр. 14-16, 26-28, 29-35, 143-145.
64А.Послѣ опубликованія этой статьи и распространенія этого перевода,
появилось письмо Свящ. Кинота Св. Горы Аѳонской патріарху Варѳоломею
съ основательной критикой Баламандскаго Соглашенія и со смиренной
просьбой патріарху отвергнуть его; рус. пер. въ жур. Православная Русь, №
24 (1545)/15/28 окт. 1995, стр. 8-11.
35
«Баламандская Унія»
64В.«„Св. Гора и Ватиканъ—Воззваніе Свящ. Кинота Св. Горы” — въ Кареяхъ
13.7.1979 г.» (изд. Οἱ Φίλοι τοῦ ῾Αγίου ῎Ορους, гор. и г. не указаны), бр. 4 стр.
65. Жур. Σ, №№ 1528-1523/27.10-1.12.1993, «О совѣщаніи Православныхъ и
папистовъ по поводу Уніи», пять ст.
66. Жур. Σ, №1553/1.12.1993, стр. 663, подч. нами.
67. Жур. Ir, № 3/1993, стр. 70-71.
68. Жур. Еним, Ѳ-1993, стр. 2-3; жур. ПЕк, № 34 (141)/дек. 1993, стр. 46-47; газ. К,
№ 2712/26.10.1993, стр. 1 и 2, № 2713/2.11.1993, стр. 2; жур. OW, №189/окт. 1993,
стр. 3-4; жур. EPS, № 20/93.07.22, № 21/93.08.17 и № 22/93.10.02.
69. Жур. Еним, Н-1992/5, стр. 4; подч. нами.
70. Жур. EPS, № 20/93.07.22.
71. Тамъ же, стр. 439-441.
72. Жур. Екк, № 13/1-15.9.1993-№ 17/15.11.1993 (рядъ статей); Евангелосъ
Ѳеодору, «Экуменическія заявленія въ Сантьяго де Компостела», аѳинская
газ. ᾿Ελεύθερος Τύπος, № 18.9.1993; газ. К, № 2709/5.10.1993, стр. 1; жур. Пан,
окт.-дек. 1993, стр. 22-23; жур. Еним Ѳ-1993/12, стр. 1-7: «ВСЦ: самыя важныя
два событія 1993-го года»; жур. OW, № 189/окт. 1993, стр. 12-17; жур. EPS,
№21/93.08.01, № 93.08.17 и № 22/93.08.18-29.
73. Жур. АК, № 255-257/іюль-дек. 1993, стр. 172-175: «Новое великое паденіе
патріарха Варѳоломея въ Швеціи»; тамъ и библіографія объ этомъ событіи.
74. Жур. ECJ, т. 1, № 1/зима 1993-4, стр. 44. Константинопольскій патріархъ
Варѳоломей положительно отзывался о Баламандскомъ Соглашеніи:
«Привѣтствіе папѣ по случаю престольнаго праздника въ Римѣ» (жур.
Епис, № 493/30.6.1993, стр. 8) и его же привѣтственное слово кард. Эдуарду
Кассиди по случаю престольнаго праздника въ Константинополѣ (жур. Епис,
№ 499/31.12.1993, стр. 8).
75. Жур. Пан, окт.-дек. 1993, стр. 16; газ. К, № 2705/20.7.1993, стр. 3 и
№2714/9.11.1993; жур. EPS, № 25/93.10.02.
76. Жур. ECJ, т. 1, № 1/зима 1993-4, стр. 12-16: «Вселенскій Патріархъ въ
Лондонѣ»; подч. нами.
77. Жур. Екк, № 2/1.2.1994, стр 83; подч. нами.
78. См. жур. Ir, № 2/1993, стр.211, прим. 1.



Подписка на новости

Последние обновления

События